•  關係代名詞的詞性及單複數型取決於其先行詞。

•  關係代名詞需依其在 關係子句 中的格位( Nom./Gen./Dat./Akk. )來做變化。

•  原則上關係子句緊跟在先行詞之後,以逗點隔開。但若主句中先行詞之後沒有名詞(或有其他名詞,但詞性不致與先行詞混淆)時,可置於主句之後,還是要以逗點分開。

•  注意主句副句的 時間差 (如 Relativpronomen im Akk. 之例三、例四)。

 

Beispiele:

Relativpronomen im Nom.

•  Das Kind, das den Unfall gesehen hat, ist der Sohn meines Lehrers

•  Die Frau, die gestern zu mir kam, studiert in Trier.

•  Der Mann, der ein Buch in der Hand hat, heißt Pascal.

•  Die Häuser, die mit Internetzugang ausgestattet sind, sind bereits ausverkauft.

 

Relativpronomen im Akk.

•  Das Buch, das ich gestern gekauft habe, ist sehr teuer.

•  Ich habe den Tisch kaputt gemacht, den Claudia letzte Woche gekauft hatte.

•  Die Uhr, die mir meine Frau geschenkt hatte (過去完成式) , wurde gestern gestohlen (過去式) .

•  Die zwei Autos, die ich letzte Woche gekauft habe (完成式) , haben noch keine Nummernschilder (現在式) .

 

Relativpronomen im Dat.

•  Das Buch, in dem die Geschichte vorkommt, konnte ich nicht mehr finden.

•  Ich kenne den Mann, dem dieses Spielzeug gehört.

•  Peter hat eine Wohnung gekauft, in der zwei Männer ermordet worden waren.

•  Er kennt die beiden Männer, denen ich am Sonntag geholfen habe.

 

Relativpronomen im Gen.

•  Der Tisch, dessen Bein ich gebrochen habe, gefällt meiner Mutti sehr gut.

•  Die Frau, deren Sohn dieses Verbrechen begangen hat, ist sehr traurig.

•  Das Kind, dessen Vater vor einem Monat Unfall hatte, wohnt bei meiner Schwester.

•  Die Kinder, deren Lehrer krank ist, kommen heute nicht in die Schule.