動詞三態構詞：

以下過去式的部分均以第1及第3人稱單數之變化型為代表。第2人稱單數於 te 後再加 st ，1、3人稱複數加 n ，第2人稱複數加 t。

弱變化

•  mach en / mach-te / ge-mach-t

•  arbeit en / arbeit-ete / ge-arbeit-et

* 詞根不動。

** 完成式﹝過去分詞﹞： ge+ 詞根 +t 。

*** arbeiten 因詞根結尾為為 t ，需墊母音 e 幫助發音

 

強變化

•  kommen / kam / ge-komm-en

•  sprechen / sprach / ge-sproch-en

•  schlafen / schlief / ge-schlaf-en

* 注意詞根變化。需背！ 見下方之輔助記憶法。

** 過去分詞必為 ge- 開頭， -en 結尾

 

半強(弱)變化

•  bringen / brach-te / ge-brach-t

•  kennen / kann-te / ge-kann-t

* 詞根變化為強變化特性；過去分詞 ge- 開頭， -t 結尾為弱變化特性

**  數量不多

 

Achtung:

* 以 -ieren 結尾之外來字均為弱變化，過去分詞無 ge- 之開頭， studiert 。

** 遇分離動詞時需將動詞拆開再做變化，如 ein-ge-kauf-t 、 auf-ge-stand-en 。

----------------------------------------------------------------

強變化動詞變化看似不規則，實則不然。古德語研究者整理出七套變化﹝Sieben Ablautreihen﹞：

Die sieben Ablautreihen starker Verben

1. Ablautreihe: ei / i / i od. ei / i: / i:

* beißen / biss / gebissen

* schneiden / schnitt / geschnitten

* schreiben / schrieb / geschrieben

* steigen / stieg / gestiegen

 

2. Ablautreihe: i / o / o

* biegen / bog / gebogen

* bieten / bot / geboten

* fliegen / flog / geflogen

* frieren / fror / gefroren

* wiegen / wog / gewogen

 

3. Ablautreihe: e/i / a / o/u

* singen / sang / gesungen

* sterben / starb / gestorben

 

4. Ablautreihe: o / a / o od. e / a / o

* kommen / kam / gekommen

* nehmen / nahm / genommen

 

5. Ablautreihe: e / a / e od. i / a / e

* lesen / las / gelesen

* liegen / lag / gelegen

* sitzen / sass / gesessen

 

6. Ablautreihe: a / u / a

* tragen / trug / getragen

* graben / grub / gegraben

 

7. Ablautreihe: ei/au/o/a/u / i / ei/au/o/a/u

* heißen / hies / geheißen

* hauen / hieb / gehauen

* stoßen / sties / gestoßen

* fangen / fing / gefangen

* fallen / fiel / gefallen

* schlafen / schlief / geschlafen

* rufen / rief / gerufen

這組變化的特徵在於原型及過去分詞母音變化相同，過去式均為長音或短音的/i/。