數位圖書館與西文參考資源網站


數位圖書館與博物館數位圖書館與博物館實例


壹、數位圖書館的意涵

一、數位圖書館的定義

文獻中數位圖書館的定義很多,American Digital Library Federation曾在1998年提出對數位圖書館的定義:「數位圖書館乃是擁有相關資源(包含軟硬體設備、網路、專業人士…等)以執行下列任務的機構:對數位形式的館藏進行挑選、組織、提供使用、解譯、傳播、保持完整性、長期保存等工作,並使這些數位形式的館藏能為特定讀者群快速且經濟地運用。」

數位圖書館(Digital Library)這個名詞,是美國前任副總統高爾在參議員任內所提的「資訊基礎建設與科技法案」首次出現。簡單來說,數位圖書館可視作是實體圖書館的延伸,也是一種資訊檢索系統,不僅是將文件或物件放在網路上供人取用而已。所以數位圖書館一般界定為:「在網路上建立並儲存大量的數位化多媒體資訊,提供高效率、高效能且一致性的資訊查尋及檢索功能,並滿足個人需求的資訊服務」。這種新型態的資訊應用方式,可適用於各個領域,如商業、環境科學、醫學、文化遺產、娛樂的使用者得以查詢利用。

二、數位圖書館的目的與功能

比爾蓋玆說過:「如果八○年代的主題是品質,九○年代是企業再造,那麼公元兩千年後的關鍵就是速度」。數位化資訊的產生、流通、傳遞等速度之快絕對是前所未有的。所以,數位圖書館的發展目的主要有三:(1)文化保存:透過數位化方式以保存人類珍貴的文化遺產,並可整合各單位收藏的珍貴史料、藏品、與研究成果;(2)學術研究:將數位化後的素材置於網路,讓學者容易透過網路找尋所需的資料,提供一個完整的研究環境,並推動數位圖書館之研究;(3)教育學習:擴展素材運用彈性與範圍,提供教育學習內涵給一般大學或中小學師生,由於網路使用普及,提供這些珍貴資料具有普及教育的價值,供公眾使用。

數位圖書館具備許多功能:合作性支援、數位資訊儲存、分散資料庫管理、超文件建置、資訊擷取、多媒體資訊服務、資訊搜尋、資訊過濾和選擇性資訊傳遞。

三、數位圖書館的特色

數位圖書館乃是將先進的數位化科技及產品,應用在圖書館的各項業務及服務方面,藉以改造圖書的資訊管理與應用的模式,其特色如下:

(一)蒐藏數位化

舉凡圖書、期刊、文獻、錄音帶、錄影帶…等資料,均以數位化的形式儲存於電腦資料庫中,資料存放的地點不再是圖書館的書架。

(二)傳遞網路化

透過網際網路直接存取圖書館各項資源,並可享受線上即時服務(on-line service),24小時全年無休。

(三)資源共享

全世界的圖書館可以經由網路連接共同合作、共享資源,服務的對象將擴及館內、外及國內、外使用者。


(四)智慧型檢索

使用者只要透過單一的檢索點,使用相同的人機介面,設計自己的檢索條件,即可查詢到整個地球村,各個圖書館的館藏資源及服務。

(五)虛擬圖書館

因為電腦的儲存設備將是資料的主要儲存空間,因此圖書館可以不再是存在於現實生活中的一個實體建築物,它將成為隱藏在網路中的一個虛擬空間。也因此出現了傳統圖書館即將衰落、消亡的論調,其實這種論調是不正確的,21世紀的傳統圖書館與數位圖書館將是共存互補的混和體,共創圖書館的新時代。

四、數位圖書館的歷史發展

(一)數位圖書館的歷史

數位圖書館的形成並非一蹴可及的,乃是源自幾個重要觀念之揭示與相關資訊科技的發明與應用後,數位圖書館方能形成及奠定相關的基礎。以下將從史上幾項重要里程碑的應用發展與宣示等觀點來探討數位圖書館的起源。

1. 1945—Vannevar Bush勾勒Memex藍圖


首先是Vannevar Bush約在四十幾年前在Altantic Monthly以「當我們思考」(As We May Think)發表了有關於Memex的文章。在此篇文章內容中,Vannevar Bush試圖勾勒出Memex的藍圖。而Memex的一些關鍵性概念正與數位追求的理想不謀而合。

2. 1965 – J.C.R.Licklider構思「電腦化圖書館」一詞與概念

J.C.R.Licklider在1965年出版的「Libraries of Future」一書中提出「電腦化圖書館」(Computer-based library)一詞的觀念,並加以說明、描述電腦化圖書館具有處理各類資料時的資訊外,使用者同時可以查詢資料庫、展示機讀式文獻、粹取/摘要與標示重要文具以及注釋功能。

3. 1975年克斯勤(Roger W. Christian)以【電子圖書館】為書名

4. 1978 – F.W. Lancaster發端「無紙社會」一詞

Lancaster教授在1978年發表了「Toward Paperless Information System」一文中提出了「無紙社會」(Paperless society)一詞與概念,在當時就引起相當廣泛的震撼與探討,在此社會中溝通型態將由印刷形式轉變為無紙化電子化的溝通系統。

5. 1990年網路資訊聯盟(The Coalition for Networked Information)提出「虛擬圖書館」(Virtual Library),希望藉由網路的建設促進資訊的傳播與共用。

6. 1992 – Al Gore宣佈資訊科技基礎法案

Al Gore在1992年公佈了「資訊科技基礎法案」(The Information Infrastructure and Technology),而該法案係首先提出數位圖書館一詞的文獻,同時描述數位圖書館應具備的功能與單元。

(二)國內外數位圖書館相關計劃

1.國外

一九九O年由美國國會圖書館開始進行「美國記憶」計畫開始,逐漸受到各國政府與全球博物館、圖書館等文物典藏機構的重視。美國國家科學基金會更在一九九八年年底,繼數位圖書館先導計畫之後,公佈徵求數位圖書館國際研究計畫。

1993年– NSF、ARPA & NASA聯合提出的「Digital Libraries Initiative Research Project」,國家科學基金會與美國國防部、美國太空總署聯合在Internet上發布了「數位圖書館先導研究計劃」(Digital Libraries Initiative Research Project),以徵求各界針對數位圖書館提出研究計劃。美國境內亦挑選了相關大學研究機構數位圖書館之研究與實施,而世界各國政府亦仿效美國,陸續將數位圖書館列入國家建設重點之一。

 

2.國內

我國數位圖書館發展工作已進行多年,包括臺灣大學在1997年開始進行的「臺大電子圖書館與博物館計劃」,中央研究院數位計劃,故宮藏品數位化,國家圖書館善本古籍數位化,以及國立歷史博物館、科博館,部分縣市文化中心也致力於發展數位化工作。國科會自1998年開始進行「數位博物館計劃」,數位化對象以古文書為主,自民國2000年起持續進行第二期計劃。

一九九九年七月,行政院第九次『電子、通訊、資訊策略會議』通過『國家典藏數位化計畫』,並交由國科會協調執行。參與此計畫的機構有:故宮博物院、國家圖書館、國立歷史博物館、國立自然科學博物館、臺灣省文獻委員會、臺灣大學、和中央研究院等七個單位。二OO二年一月,國科會成立「數位典藏國家型科技計畫」,並整編先前之「數位博物館專案計畫」、「國際數位圖書館合作計畫」、「國家典藏數位化計畫」內容。

2002年1月,國科會正式成立「數位典藏國家型科技計畫」,發展目標是將文化建設委員會、自然科學博物館、故宮博物院、國史館、國家圖書館、國立臺灣大學、國史館台灣文獻館、國立歷史博物館及中央研究院等九個機構珍貴的重要文物典藏加以數位化,建立國家數位典藏,以保存文化資產、建構公共資訊系統,促使精緻文化普及、資訊科技與人文融合,並推動產業與經濟發展。

貳、數位博物館的意義與內涵

一、數位博物館的意義與內涵


博物館起源於十七世紀末期,起初為王公貴族、富商巨賈等炫耀財富的工具;其後為了回饋社會或教育大眾,而將私人的蒐藏加以公開。維多利亞時代,認為倫理及信仰可以創造更美好的社會,因此設立了許多機構來蒐藏藝術品,開放給大眾參觀,希望達到教化的目的;至於學術研究以及休閒的目的則是後來才慢慢發展出來的。博物館發展至今,在功能上並無太大的改變,在一般人心目中,參觀博物館仍是一項高尚的活動。

  隨著外在環境的變遷,博物館面對經費的持續緊縮、需求趨於多元的觀眾及其它媒體或娛樂場所對大眾休閒時間的競奪,使得博物館所保有的傳統文化機構的價值遭受質疑。博物館界開始思考博物館的社會功能與定位,以迎向所面對的種種挑戰。結合數位科技的視聽效果與網際網路的傳播能力,「數位博物館」將可能為博物館開創出一個全新的服務領域。

我國「數位典藏國家型科技計畫」技術彙編對「數位博物館」的定義:「數位博物館係指以『數位化』的方式,將各種器物、標本及文件等典藏資料,以高解析度掃描、數位化拍攝、三度空間模型虛擬製作等技術加以數位化與儲存,並透過網際網路完整呈現一般實體博物館所應具有的展示、收藏、教育、研究等功能的非有實體空間之虛擬(virtual)博物館。」其定義與Geoffrey Lewis於一九九六年提出,並獲大英百科全書線上版(Britannica Online)收錄之「虛擬博物館」的定義:「一個可透過電子媒介存取與歷史、科學或文化相關的數位化影像、聲音檔案、文件及其他資料的集合體…」,實有異曲同工之妙。

博物館發展數位博物館、虛擬博物館的主要目標,在於有系統地將博物館中長期累積之文獻報告、研究報告、幻燈片、照片、圖片、錄音帶及錄影帶等多元化知識媒體資產加以數位化後,運用多媒體技術依不同用途及使用者群之需求加以編輯組合,儲存在電腦伺服器上,再經由網際網路傳播,各類使用者群便能不受地理限制地在全球各地以互動的方式,擷取博物館中之各種資訊內涵。

二、國內外數位博物館發展概況

數位典藏的觀念,自一九九O年由美國國會圖書館開始進行「美國記憶」計畫開始,逐漸受到各國政府與全球博物館、圖書館等文物典藏機構的重視。美國國家科學基金會更在一九九八年年底,繼數位圖書館先導計畫之後,公佈徵求數位圖書館國際研究計畫。歐洲方面則有教廷梵諦岡博物館、巴黎羅浮宮、倫敦國家藝廊、大英博物館等著名機構,進行數位化典藏計畫。歐洲眾多的中小型博物館,則仰賴產業、研究機構與大學支援進行數位化,如歐盟(European Union)贊助法國資訊與自動化研究院(INRIA)進行的Aquarelle計畫,支援歐洲各國博物館與相關機構透過網路分享彼此數位典藏。「加拿大數位典藏」計畫是由加拿大政府工業部主持的國家級計畫,目標是把該國重要的典藏文物資料,轉換成資訊高速公路上的數位化展覽品,並提供線上教學資源。日本最知名的數位博物館計畫,是由IBM東京研究所與日本民族學博物館合作的「全球數位博物館(GDM)計畫」。本計畫是以博物館教育為重點,其內容主要是支援網路上檢索不同的數位典藏資料,互動式的網路瀏覽、編輯等,參與的機構還有大英博物館與康乃爾大學。一九九六年,日本政府貿工部(MITI)支援資訊技術策進署(IPA)及資訊處理與發展中心(JIPDEC)等單位,進行一項為期五年的「次世代數位典藏系統研究與發展專案」,以數位典藏相關科技與雛形系統為研發核心,目標在建立下世紀資訊流通中心的數位典藏系統。

我國數位典藏計畫,開始於一九九八年五月。國家科學委員會為了加強人文社會科學的研發與科學教育工作,推動「迎向新千禧-以人文關懷為主軸的跨世紀科技發展方案」,「數位博物館專案計畫」即為方案中之子計畫。主要目標為「整合建置一個適合國情並具有本土特色的『數位博物館』,以發展教育性網際網路內涵」。一九九九年七月,行政院第九次『電子、通訊、資訊策略會議』通過『國家典藏數位化計畫』,並交由國科會協調執行。參與此計畫的機構有:故宮博物院、國家圖書館、國立歷史博物館、國立自然科學博物館、臺灣省文獻委員會、臺灣大學、和中央研究院等七個單位。二OO二年一月,國科會成立「數位典藏國家型科技計畫」,並整編先前之「數位博物館專案計畫」、「國際數位圖書館合作計畫」、「國家典藏數位化計畫」內容。

三、數位博物館的未來發展

數位化與全球化的浪潮,使得知識內容產業,成為主控經濟發展的明日之星,各先進國家莫不傾力支持,以求掌握隱含的巨大商機。另外一方面,社區意識的抬頭,則促使區域性的文化反省與社區改造的發生。

隨著實體博物館的社區化,數位博物館更具有社區化的先天優勢。只要有心,甚至透過個人的力量,即可建立一個反映社區價值的數位博物館,彰顯社區居民的生活理念與創造力。「加拿大數位典藏計畫(Canada Digital Collections)」即是由聯邦青年就業計畫(Youth Employment Strategy)提供資金,讓十五至三十歲的加拿大青年,藉由數位化典藏文物資料的工作,學習多媒體製作等知識產業的技能。其最大的成就,在於從事社區文物數位化工作的過程中,透過社區居民的互動,營造出嶄新的社區文化。

MUVA(Musseo Virtual de Artes EI Pais)成立於一九九七年,總部設於烏拉圭的Montevideo,以烏拉圭的藝術和文化為主要展示內容。烏拉圭礙於有限的組織和收藏,藝術知識的取得與傳播不易。因為經濟的因素,藝術品多留存於藝術家的個人工作室中,而難以面世展出。透過網際網路,則能夠突破地域與文化的疆界,讓全球的參觀者都能透過圖片與文字的說明,了解烏拉圭的藝術與文化的發展。