¤j³°°ªµ¥±Ð¨|°ÝÃD¬ã¨s--­Ý½×»OÆW¬ÛÃö½ÒÃD

¡@

                                            ©P¯¬·ë  ¬F¤j±Ð¨|¨t±Ð±Â

¡@

¡@

¥Ø¿ý

§Ç¨¥

²Ä¤@³¹¡@ºü½×

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  1

¶L¡B¤¤°ê¤j³°¬ã¨s·§ªp¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  3

’]¡B°ê»Ú¶¡°ªµ¥±Ð¨|µo®iÁͶաK¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  7

¸v¡B¦¨ªø©Î¤½¥­¢w¢w¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¤§¦@¦P½ÒÃD¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 10

¥î¡B¥»®Ñ¦U³¹¤º®e¤¶²Ð¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 16

 

²Ä¤G³¹¡@¤j³°¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×¤§¬ã¨s

¡@¡@¡@¡@¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö¨î«×

 

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 21

¶L¡B¦Wµü©w¸q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 22

’]¡B¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¬Fµ¦»P¤J¾Ç¨î«×¤§ªu­²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 25

¸v¡B¤j³°°ª®Õ¤J¾Ç¨î«×»P¾Ç¥Í­I´º¤§Ãö«Y¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 30

¥î¡B¥xÆW¦a°Ï¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×¬ÛÃöijÃD¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 36

³°¡B¤p¡@µ²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 39

 

²Ä¤T³¹¡@¤j³°¯d¬ü¾Ç¥Í®a®x­I´º¦]¯À¤§¬ã¨s

¡@¡@¡@¡@¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö½ÒÃD

 

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 43

¶L¡B¤j³°¯d¾Ç±Ð¨|¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 44

’]¡B¥xÆW¦a°Ï¯d¾Ç±Ð¨|¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 47

¸v¡B®a®x­I´º¦]¯À¹ï¤l¤k¾Ç²ß¤§¼vÅT¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 48

¥î¡B¨â©¤¯d¬ü¾Ç¥Í¤§¹êÃÒ¬ã¨s¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 50

³°¡B¤p¡@µ²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 61

 

²Ä¥|³¹¡@¤j³°¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¦a¦ì¤§¬ã¨s

¡@¡@¡@¡@¢w¢w­Ý»P¥xÆW¦a°Ï¤ñ¸û

 

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 65

¶L¡B¤j³°°ü¤k¦a¦ì¡B´N·~¤Î±Ð¨|¢w­Ý½×¥xÆW¦a°Ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K 67

’]¡B¨â©¤¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¦a¦ì¤§¤ñ¸û¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 77

¸v¡B¤p¡@µ²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 83

 

²Ä¤­³¹¡@¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s

¡@¡@¡@¡@¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö¬ã¨s

 

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 87

¶L¡B¥@¬É¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨sµo®iÁͶաK¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 90

’]¡B¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨sµo®iÁͶաK¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 97

¸v¡B¥xÆW¦a°Ï¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨sµo®iÁͶաK¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K109

¥î¡B¨â©¤¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨sµo®i¤§µû¦ô¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K115

³°¡B¤p¡@µ²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K122

 

²Ä¤»³¹¡@¥@¬É°ªµ¥±Ð¨|§ïÁͶջP¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|§ï­²

 

³ü¡B«e¡@¨¥¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K127

¶L¡B·í«e°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|§ï­²ÁͶդΪ§Ä³¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K129

’]¡B¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¤§§ï­²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K141

¸v¡B¤p¡@µ²¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K148

 

²Ä¤C³¹¡@µ²½×

 

³ü¡B¦U³¹ºK­n¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K155

¶L¡Bµ²¡@»y¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K162

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¯Á¤Þ

 

ªí¦¸

ªí2-1¡@°ª®Õ¿ý¨ú¾Ç¥Í®a®x­I´º¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 32

ªí2-2¡@¦NªL¤j¾Ç¾Ç¥Í¤§®a®x­I´º¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 33

ªí3-1¡@¨â©¤¯d¾Ç¥Í¦~ÄÖª¬ªp¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 51

ªí3-2¡@¤j³°¯d¾Ç¥Í¥Íªø¦a°Ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 52

ªí3-3¡@¥xÆW¯d¾Ç¥Í¥Íªø¦a°Ï¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 52

ªí3-4¡@¯d¾Ç¥Í¤÷¿Ë±Ð¨|µ{«×¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 54

ªí3-5¡@¯d¾Ç¥Í¥À¿Ë±Ð¨|µ{«×¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 55

ªí3-6¡@¯d¾Ç¥Í¤÷¥À¥­§¡±Ð¨|¤ô·Ç¤§¤ñ¸û¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 55

ªí3-7¡@¯d¾Ç¥Í¤÷¿Ë¾·~¤ÀÃþ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 56

ªí3-8¡@¯d¾Ç¥Í¥À¿Ë¾·~¤ÀÃþ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 57

ªí4-1¡@¨â©¤¤k©Ê¦b¦U¯Å±Ð¨|©Ò¥e¤ñ¨ÒÅܤơK¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 74

ªí4-2¡@1978¢w1997¦~¤j³°´¶³q°ª®Õ¤k¥Í¤H¼Æ¤Î¤ñ¨Ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K 75

ªí4-3¡@¨â©¤¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¾¯Å¤À°t¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 78

ªí4-4¡@¨â©¤¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v©Ò¥e¤ñ¨Ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 79

ªí5-1¡@¤¤°ê¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s·|¾ú©¡¦~·|ºK­n¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K103

ªí5-2¡@¤¤µØ¥Á°ê¤ñ¸û±Ð¨|¾Ç·|¾ú¦~½s¿è±M®Ñ¥DÃDºK­n¡K¡K¡K¡K¡K110

ªí5-3¡@¤¤µØ¥Á°ê¤ñ¸û±Ð¨|¾Ç·|·|­û¾Ç¾ú¤ÀªR¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K113

ªí5-4¡@¤¤µØ¥Á°ê¤ñ¸û±Ð¨|¾Ç·|·|­û¾·~¤ÀªR¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K114

ªí5-5¡@¤¤µØ¥Á°ê¤ñ¸û±Ð¨|¾Ç·|·|­û¯d¾Ç°ê¥~¨ú±o¾Ç¦ì°ê§O²Î­p¡K114

 

 

§Ç¨¥

±`¦³¤H°Ý§Ú¡G¬°¦ó¬ã¨s¤¤°ê¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¡H¸Û¦p³o¤@¥N¤H¤@¯ë¡A§Ú¬O¤g¥Í¤gªøªº¥xÆWÉÆ¥J¡]¤p«Ä¡^¡A«o¹ï¤j³°ªe¤s©l²×¦s¦³µL­­¹I·Q¡F¶g¾Dªºªø½ú¦b§A¤p®É­Ô±Ô­zªø¦¿ªº§§Áï¡B¶Àªeªº¯E¿º¡F¥v¦a¦Ñ®v«üµÛ¬î®ü´Å¦a¹Ï¡Aź¶Æªº´yø¸U¨½ªø«°¦p¦ó§»°¶¡BªF¥_¤TÄ_¦óµ¥¬Ã¶Q¡K¡K¡C´N³o¼Ë¦a¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A°£¤F»P¥¬³UÀ¸¡Bºq¥JÀ¸¬Û¦ñ¥~¡A¡uªüQ¥¿¶Ç¡v¡B¡u¤ÑøA¡v¡B¡u°ª±^¤UªºªáÀô¡v¡B¡uÂE¢w¢w¤T¥N¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¤µ©]½Ö¨Ó»¡¬ÛÁn¡v³£¦¨¤F¥i¥H¼È®É§ÑÃhÁp¦ÒÀ£¤Oªº½Ò¥~®ø»º¡C©ó¬O§Ú¦b¤j¾Ç®É¥N´N¶}©l¿ï­×¤j³°¦³Ãö½Òµ{¡B°Ñ»P¬ÛÃöªÀ¹Î¡B¤W¬F¤j°ê¬ã¤¤¤ß¬d¤j³°¸ê®Æ¡B¾Ç²Åé¦r¡B¼¶¼g¦³Ãö¤j³°½ÒÃD¤§´Á¥½³ø§i¡K¡K¡C¨ì¤F¬ü°ê¯d¾Ç¡A»P¤j³°¯d¾Ç¥Í¥æ©¹¡A±q¦ÓÅG½×¨â©¤«e³~¡Aª½¨ì¤K¤E¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥óµo¥Í¡A¤¤Â_¤F§Úªº½×¤å­pµe¡A¤]µ¹¤F¦Û¤v­«·s«ä¯Á¤H¥Í¤è¦Vªº¾÷·|¢w¢w¥]¬A¦ñ§Ú¦¨ªøªº¡u¤j³°¹Ú¡v¡A¤]¦³¤F°È¹êªº­×¥¿¡C

 

²¦·~«á¡A¦^¥x¥ô±Ð¡A¦b¬ã¨s©Ò¶}¡u¤¤°ê¤j³°±Ð¨|¬ã¨s¡v±MÃD¡A´X¦~¹L¥h¤F¡A²´¬Ý®Õ¶é¤º¦³§Ó±q¨Æ¤j³°¤å±Ð¬ã¨sªº¾Ç¥Í¡A¨Ã¥¼ÀHµÛ¨â©¤¥æ¬yªº¸}¨B¦Ó¼W¥[¤H¼Æ¡A¤Ï¦Ó¦]·NÃѧκA»P´N·~¥«³õªº­­¨î¦Ó»q¨¬¤£«e¡C¤j³°¬ã¨s¤H¤~ªºÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A¦¨¬°­«¤jªºÁô¼~¡F¦p¦ó¹ªÀy¦~»´¤H±q¨Æ¨â©¤±Ð¨|ªº¬ã¨s¤u§@¡A¬O¤µ«á©ÒÀ³§V¤Oªº¤è¦V¤§¤@¡C¥j¤H»¡¡G¥ß¼w¡B¥ß¥\¡B¥ß¨¥¡C§Ú¿ï¾Ü¨«²Ä¤TªÌ¡A§Æ±æÂǥѳo¨Ç¦~¨Ó­Ó¤H¹ï©ó¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªºÆ[¹î¡A±q¤ñ¸ûªº¨¤«×´£¥X¬ã¨s¤ß±o¡A¥H§@¬°©ß¿j¤Þ¥É¤§¥Î¡C³o¥»½×¤å¶°ªº§¹¦¨¡A­n·PÁªº¤H«Ü¦h¡A»·¦Ûµ§ªÌ´NŪºÓ¤h¶¥¬qªº³\´¼°¶¡B¸­¾Ç§Ó¡B¹p°ê¹©¡B¼Ú¶§±Ð¤Î³¢¬°Ã¿µ¥¦Ñ®v¡A¦b¤¤°êªñ¥N±Ð¨|«ä¼é¡B¤ñ¸û±Ð¨|¤Î±Ð¨|­õ¾Çµ¥¤è­±¬°§Ú³þ¤U°ò¦¡FºÓ¤h½×¤å«ü¾É±Ð±Â¨L¾Ç¤å¥ý¥Í¦b°ê¤º§ÙÄY®É´Á¡A¹ï¤j³°±Ð¨|ªv¾ÇªºÄYÂÔºA«×¡A¦¨¬°§Ú¤é«á¾Ç²ßªº·¢¼Ò¡C®È¬ü´Á¶¡¡A¨ü·~©ó John Hawkins ¤Î Benjamin Elman µ¥±Ð±Âªù¤U¡A«eªÌ¦b¤å­²´Á¶¡¡A²`¤J¤j³°±M³X¤ò¿AªF¡A¨Ã¥B¤£®É´£¿ô§Ú¦b¬ã¨s¨â©¤±Ð¨|®ÉªÃ«ù«ÈÆ[ºë¯«¡C¦Ó«áªÌ¹ï¤¤°ê¬ìÁ|»P±Ð¨|¥vªºÆp¬ã¤Î§å§PºA«×¡A¦b¦b¥[±jµ§ªÌ¹ï¤j³°¬ã¨s¤§±M·~°V½m¡C

 

¦¹¥~¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Çªº³\¬ü¼w¡]Ruth Hayhoe¡^¤Î­»´ä¤j¾Çµ{¤¶©ú¡]Cheng Kai-ming¡^±Ð±Â¡Aªø´Á¦b¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¤Î±Ð¨|°]¬Fµ¥»â°ì¤§§ë¤J¡A¤£¦ý¦b¬ã¨s¤W±Ä¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk½×¡A¨Ã¯à¹ê¦a²`¤J¤j³°³X¬d«°¶m¡Aµ²¦X²z½×»P¹ê»Úªº°µªk¡A¬°µ§ªÌ¾ð¥ß³Ì¨Î¬ã¨sº]¼Ë¡A¤×¨ä¨â¤H¦b«Ý¤H³B¥@¤WªºÁ¾©M»P¶ê¿Ä¡A§ó¥O¤H­È±o®Äªk¡Cªð¥x«á¡A¥î®¶÷¿¡B¶À¬±·×¡B¼B¿³º~¡B·¨²`§|¤Î§d²M°òµ¥¦Ñ®v¡A¹ªÀyµ§ªÌ¦b±q¨Æ¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¬ã¨s¤§¾l¡A¶i¤@

¨B¥[±j¨â©¤¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡A­Ú²`¤J¤F¸ÑÂù¤èªº±Ð¨|°ÝÃD¡C¥t¥~¡A»·¦b¹ï©¤ªº¦Ñ®v¡B¤Í¤H¡A¦p¡GÅU©ú»·¡B¨L¥Ã»Í¡BÁé±Ò¬u¡B¤ý­^ªN¡B¶{ºû¤è¡B¶¾¼W«T»P®Û¶Ôµ¥±Ð±Â¡A¤]³£¬Oªñ¦~¨Ó¬ã¨s¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¨}®v¯q¤Í¡A¤×¨ä¨ü¥_®v¤jÅU¦Ñ®v©M¥_¤j¨L¦Ñ®v¨â¤Hªº¹ªÀy¡A¨´¤µ¤´»Ê°O¦b¤ß¡C¦Ü©ó¡A¥xÆWªº¦P¦æ¦n¤Í¡A³¯¹ü»ö¡B¤ý·çµa¡B·¨´º³ó¡B±ç¶³Áøµ¥±Ð±Â¡A¤]¥ý«á¹ï¥»®Ñ¤º®e¬[ºc¡A´£¨Ñ¨ãÅé¦Ó¤¤ªÖªº«Øij¡Cµ§ªÌªº§U²z³¯­§µ×¡B¦ó¦ãÄɤΧd¬LªÚµ¥¦P¾Ç¡A¦bÁýZ¡B¥´¦r¤Î®Õ¹ï¤W¤]³£ºÉ¤F¥þ¤O¡C®v¤j®Ñ­b¥Õ¤å¥¿¦ÑÁó´n¤¹¥Xª©¤Î¤ýãµØ¤p©jªº¨ó§U¨Æ©y¡A¤]¥²¶·¤@´£¡C¦¹¥~¡A¥~¤lÁt¦t¹ï¥»®Ñ¼g§@¹Lµ{¤¤©Òµ¹¤©ªººë¯«¹ªÀy¤Î¼í½Z¨ó§U¡A¤]³£¬O§@ªÌ©Ò¤£¥i©Î¯Ê¡A¦b¦¹ÂÔªí¦Ü°ªªºÁ·N¡C³Ì«á¡A­Õ­Y¥»®Ñ¦³¥ô¦ó²¨º|¤§³B¡A©|¬è¦U¬É¥ý¶i¤£§[«ü¥¿¡A¦b¦¹¥ý¤©­PÁ¡C

 

 

©P ¯¬ ·ë¡@ÂÔ»x¡@

1999¦~¬K¡@¡@

«ü«n¤s¤U¡@¡@

 

¡@¡@¡@¡@

²Ä¤@³¹¡@ºü½×

 

³ü¡B«e¨¥

¡@

¦Û¤@¤E¤C¤K¦~¥H¨Ó¡A¤¤¦@´£¥X¥H¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ¡v¡]²ºÙ¡u¥|¤Æ¡v«Ø³]¡^¡]µù1¡^¨Ó®¾±Ï¦M¤`ªººc·Q¡A­«·s«ì´_°ªµ¥¾Ç®Õ©Û¥Í¤u§@¡A±j½Õ¡u¥|­Ó²{¥N¤ÆÃöÁä¬O¬ì¾Ç§Þ³Nªº²{¥N¤Æ¡A¬ì¾Ç§Þ³N¤H¤~ªº°ö¾i¡A°ò¦¦b±Ð¨|¡vªº»¡ªk¡]¾H¤p¥­¡A1983¡^¡C¥Ñ©ó°ªµ¥±Ð¨|¬O°ö¾i°ª¯Å¤H¤~¡A¥[±j¬ì§Þ±M·~ªº³õ©Ò¡A¬°¤F´À¡u¥|¤Æ¡v«Ø³]´£¨Ñ¤H¤~¡AÀ±¸É¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v©Ò³y¦¨ªº·l®`¡A¤j³°°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¹E¦¨¬°¦U¬ÉÆf¥ØªºµJÂI¡C

 

§ï­²¶}©ñ¨´¤µ¡A¤G¤Q­Ó¦~ÀY¹L¥h¤F¡A¦b¤¤°ê¤j³°°l¨DªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªº¹Lµ{¤¤¡AÀH

µÛ¾ã­ÓªÀ·|Åé¨îªºÅÜ­²¡A§ï­²¶}©ñ«eªº¥­§¡¥D¸q³vº¥³Q¥´¯}¡A¸gÀÙ¦¨ªø»P®Ä²v¡]economic

growth and efficiency¡^ªº°l¨D³Q¦C¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡A¸Û¦p¾H¤p¥­ªº¤@¥y¦W¨¥¡G¡uÅý¤@

³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡I¡v¡]§õ©úF18381;µ¥¡A1993¡^¦]¦¹¡A§ï­²¶}©ñµL¥iÁקK¦a½ÄÀ»¤F¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¡A­ì¥»±j½Õ¤½¥­­ì«hªºªÀ·|¤À¼h§½­±¡A³y¦¨«°¶m¡B¦a°Ï»P¦æ·~¤§¶¡¦¬¤Jªº®t¶Z¡]·¨©y«iµ¥¡A1997¡^¡CªÀ·|¤£¥­µ¥²{¶H¡AÀHµÛ¦U¦aªº¸gÀÙª¬ªp¡B¥Í²£¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¤H­Ìªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð»P»ù­ÈÆ[©Àªº§ïÅܦӤé¯q©úÅã¡C¹L¥h°ªµ¥±Ð¨|¡]¤×¨ä¬O´¶³q°ª®Õ¡^¨ü¨ì­pµe¸gÀÙ«O»Ù¡A¦b²Î¤@©Û¥Í¡B²Î¤@¤À°t¬Fµ¦¤U¡A¦Û¦¨¤@«Ê³¬¨t²Î¡A»PªÀ·|«O«ù¬Û·í¶ZÂ÷ªº°µªk¡A¤]ÀHµÛ¤jÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡C¦pªG»¡¤K¡³¦~¥N¤¤°ê¤j³°°ªµ¥±Ð¨|§ï­²±Ä¨ú¡u¤U©ñ¡v©M¡u¤À´²¡vµ¦²¤¡A³z¹L¬Fªv¤O¶q¨Ï°ª®ÕºÞ²zÅé¨îÅv¤O¤U©ñ¡]¦p¹ê¬I¡u®Õªø­t³d¨î¡v¡^¡A¨Ã¥B¤À´²¬F©²¹ï°ª®Õ¸g¶Oªº­t¾á¡A½Õ°Ê«D¬F©²¸ê·½¡F«h¤E¡³¦~¥N¤j¾Ç±Ð¨|ªº§ï­²¡A¦b¥«³õ¤Æªº¼é¬y¤U¡A°ªµ¥¾Ç®Õ¤w»PªÀ·|¤Wªº¸gÀٯ߰ʵ²¦X¦b¤@°_¡C´«¨¥¤§¡A±Ð¨|Åé¨tªº§ï­²¢w¢w¤×¨ä¬O°ªµ¥±Ð¨|¢w¢wÀHµÛ¾ã­Ó¤jÀô¹Òªº§ïÅܼé¬y¦ÓÅÜ°Ê¡A¨ä§ï­²´T«×¤]¨ü¨ì¾ã­ÓÀô¹Ò±ø¥óªº­­¨î¡]µ{¤¶©ú¡A1992¡^¡C¦b§Y±N¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº®É¨è¡A¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¯à§_¹F¦¨¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ¡vªº¥Ø¼Ð¡A§¹¦¨¡u¤T­Ó­±¦V¡v¡]µù2¡^ªº­n¨D¡A¦p¦ó¦b¥«³õ¸gÀÙ°l¨D¦¨ªø»P®Ä²vªº¼é¬y¤U¡A­ÝÅUªÀ·|¤½¥­»P¥¿¸qªº­ì«h¡AÁקK¦p¾H¤p¥­©Ò»¡ªº¡G¡u¦pªG§Ú­Ìªº¬Fµ¦¡]ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡^¾É­P¨â·¥¤À¤Æ¡A§Ú­Ì´N¥¢±Ñ¤F¡F¦pªG²£¥Í¤F¤°»ò·sªº¸ê²£¶¥¯Å¡A¨º§Ú­Ì´N¯uªº¨«¤F¨¸¸ô¡K¡K¡v¡]·¨©y«iµ¥¡A1997¡^¡C

 

 ¦³Å²©ó¦¹¡A¥»®Ñ°w¹ï¤j³°¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A°ªµ¥±Ð¨|¤¤©Ò¥X²{ªºªÀ·|¤£¤½¥­Ä³ÃD¡A¥]¬A¡G¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×»P¯d¾Ç±Ð¨|¤¤¡A¥Ñ©ó¿ï¤~¬Fµ¦©Î­Ó¤H®a®x­I´º¦]¯À©Ò¾É­PªºªÀ·|¤£¤½¥­°ÝÃD¡F¥t¥~¡AÀHµÛªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªº¨ì¨Ó¡AªÀ·|¤¤³vº¥¤É°ªªº©Ê§O®t²§¡A¹ï¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¦a¦ì©Ò³y¦¨ªº¤£¤½¥­¼vÅT¡F¥H¤Î¤¤°ê¤j³°¦p¦ó¦b¡u¤T­Ó­±¦V¡v¤U¡A³z¹L¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¡A»P¥@¬É°ª±Ð§ï­²¼é¬y±µ­y¡A°Ñ·Ó°ê»Ú¶¡¥L°ê¸gÅç¡A§@¬°¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¦b¡u¦¨ªø»P¤½¥­¡v½ÒÃD¤¤¦p¦ó¨ú±o¨ó½Õªº­ÉŲ¡C©ó¦¹¦P®É¡A§@ªÌ¨Ã¶i¤@¨B©M¥xÆWªº¬ÛÃö°ÝÃD§@¹ï·Ó¡B¤ñ¸û¡A¸Õ¹Ï±q¤¤Âk¯Ç¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|©Ò­±Á{¤§²§¦P½ÒÃD¡A¶i¦Ó¬Û¤¬°Ñ¦Ò»P¾Ç²ß¡C

 

¶L¡B¤¤°ê¤j³°¬ã¨s·§ªp

 

¤@¤E¤K¤C¦~¥xÆW¦a°Ï¸ÑÄY¤§«e¡A¥Ñ©ó®ü®l¨â©¤ªø´Á¤À¹jªºµ²ªG¡A¥[¤W·NÃÑ«¬ºA¹ï¥ßªº¼vÅT¡A¾É­P°ê¤º¹ï¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¡]China Studies¡^ªººØºØ­­¨î¡]µù3¡^¡A¹N½×¶i¦æ¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨sªº¥DÃD¡C¶À¬F³Ç¡]1992¡^ºî¦X¸ÑÄY«eªº¤j³°¬ã¨s¤åÄm¡A±N¤§¤À´Á¬°¡G(1)­ê±¡¬ã¨s¡A(2)¤¤¦@¬ã¨s¡A¤Î(3)¤j³°¬ã¨s¤T­Ó®É´Á¡C©Ò¥H¦p¦¹°Ï¤À¡A¥D­nÁÙ¬O°w¹ï°ê¤º¾ÇªÌ¦b±q¨Æ¤j³°¬ã¨s®É¡A¨ü­­©ó¨â©¤®ÉªÅ¤Wªº®t¶Z¡A¥[¤W¦b­I´ºª¾ÃÑ¡B¬ã¨s²z½×»P¤èªk¾Ç¤è­±ªº¤í¯Ê¡A¥H¤Î·NÃÑ«¬ºAªº¤zÂZ¡A¸ûÃø¥H¯Â¾Ç³N¤Wªº«ÈÆ[¨¤«×¥hµû­z¬ã¨s©Ò±oªº½t¬G¡C

¡@

¾¨ºÞ¸ÑÄY¤§«á¡A¥xÆW¦a°Ï¹ï¤¤°ê¤j³°¤è­±ªº¬ã¨s³vº¥²æÂ÷¹L¥h¡u­ê±¡¬ã¨s¡vªº®Ø¬[¡A¦ý¨´¤µ¤j³°±Ð¨|¬ã¨s»â°ì¤´¦s¦³¥H¤U¤­¤j§xÃø¡G(1)¬ã¨s¤H¤~¤£¨¬¡A(2)·NÃÑ«¬ºA°ÝÃD¤´¦s¡A(3)¸ê®Æ»`¶°¤£©ö¡A(4)¬ã¨s¤èªk¨ü«]­­¡A(5)¹ï¤j³°±Ð¨|µo®i­I´º¤F¸Ñ¤£¨¬¡]¶À¬F³Ç¡A¥Á82¡^¡C¥t¥~¡A·¨´º³ó¡]1996¡^¤]°w¹ï°ê¤ºªº¤¤°ê¤j³°±Ð¨|¬ã¨s¤åÄm¶i¦æ¤ÀªR¡Aµ²ªGµo²{¡G

 

1.¦b¤j³°±Ð¨|ªº¬ã¨s¤èªk¤è­±¡A¤w³vº¥Â\²æ¹L¥h¥H¤G¤â¸ê®Æ¬°¥Dªº¤åÄm¤ÀªR¤è¦¡¡A¶É¦V±Ä¹ê¦a³X¹îµ¥¤è¦¡¡CµM¦Ó­­©ó®É¶¡¡B¸g¶O¡A¤j¦h¼Æ¤H¥u¯à±q¨Æµu´Á¡B¬y°Ê¤è¦¡ªº°Ñ³X¡A¥B«]­­¦bªu®ü¡B¤j«°¥«¦a°Ï¡C

2.¦b¬ã¨s¦¨ªG¤W¡A¤´¥H¦U¤j¾Çªº¾Ç¦ì½×¤å¬°¥D¡A¨Ã¥B¤W­z¾Ç¦ì½×¤åªº§@ªÌ¡]¤×¥HºÓ¤h¶¥¬q¬°¥D¡^­­©ó´N·~¥«³õ©Î¨ä¥L¦]¯À¡A²¦·~«á¤j¦h¥¼¯àÄ~Äò¬ã¨s¡A¹ï¸Ó»â°ì¤H¤~°ö¨|¤Q¤À¤£§Q¡C

 

  ¤W­zªº¬ã¨s³£«ü¥X¡A°ê¤º·í«e¤j³°±Ð¨|¬ã¨s¤´µM­±Á{¤H¤~µu¯Ê¡A¤Î²z½×¤èªkµ¥¤è­±Á¡

®zªº¯Ê¥¢¡A¦b¨â©¤¤å±Ð¥æ¬y­l¥Í°ÝÃD¤é¯qÁcÂø¤§»Ú¡A°ê¤º¬ÛÃö»â°ì¤H¤~¤§¤£¨¬¬°¤@¤jÁô¼~¡C¤ÏÆ[¦è¤è¾ÇªÌ¡A¤@¨Ó¸û¤Ö¨ü·NÃÑ«¬ºA¤§­­¨î¡A¤G¨Ó¤j¦h©µÄò¹L¥hº~¾Ç¡]Sinology¡^¬ã¨s¤§°ò¦¡A¸û©öÂà¦V¹ï¤¤°êªñ¥N¬F¸gªÀ·|µo®i¤§±´°Q¡C¤×¨ä­Y¤z°ê®a¡]¦p¡G¬ü°ê¡^¦Û¤»¡³¦~¥N¥H¨Ó¹ï¤¤°ê¤j³°¬ã¨s§ëª`¤j¶q¸g¶O¡B¤H¤O©Mª«¤O¡]§õ¥ú¯u¡A¥Á82¡^¡C¦Ó°ê¥~¾ÇªÌ¤]¤j¦h±Ä¥ÎªÀ·|¬ì¾ÇªºÄYÂÔºA«×»P¤èªk¡Aªø´Á¥B«ùÄò¦a¬ã¨s¤¤°ê¡A¦b¦¨ªG¤W¬Û·í´´µM¡A­È±o§^¤H®Äªk»P­ÉÃè¡C¤£¹L¡A¦è¤è°ê®a¹ï¤¤°ê¬ÛÃö°ÝÃDªº¬ã¨s¡Aªø¤[¥H¨Ó³£¬O¥H¤j³°¬°¥D­n¹ï¶H¡A¤×¨ä¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¨â©¤ªº¤Àªv¡A¥H¥xÆW¬°¥Dªº½ÒÃD»·¤£¤Î¹ï¤j³°ªº¬ã¨s¨Ó±o´¶¹M¡C®Ú¾Ú¤@¥÷¥H®ü¥~¦a°Ï¤¤°ê±Ð¨|¬ã¨sªº³ø§i¬°¨Ò¡]©P¯¬·ë¡A¥Á86¡^¡A¤W­z¦a°Ï¤¤°ê¬ã¨s¤åÄm»P¤j³°¦³Ãöªº¤º®e¥eÁ`¼Æªº98%¡A¯A¤Î¥xÆW¤Î´ä¿D¤è­±ªº¬ã¨s¦U¥u¥e1%¡A¦b¬ã¨s¥÷¶q¤W¨â©¤¤ñ¨Ò¤§Äa®í¥Ñ¦¹¥i¨£¡C¥t¤@¤è­±¡Aªñ¦~¨Ó¨â©¤¬ã¨sªº¶}®i»P°_¥ñ¡A¥D­n¨ü¨ì¥x®ü¨â¦a¦U¦Ûªº¤º¬F°ÝÃD»P°ê»Ú§½¶Õ©Ò¼vÅT¡C¥H¬ü°ê¦a°Ï¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¬°¨Ò¡]¥Û¤§·ì¡A¥Á84¡^¡A¦Û¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥H¨Ó¡A®Ú¾Ú¦U®É´Á¾ÇªÌ©Ò´£¥Xªº¤¤°ê°ÝÃD©M¸Ñ¨M¤èªk¡A¬ü°êªº¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¥i¤À¬°¥|­Ó®É´Á¡]Harding, 1994¡FOksenberg, 1994¡^¡G

 

1.¤@¤E¤»¡³¦~¥N

¥Ñ©ó¬ü°ê¦a°Ï°ªµ¥±Ð¨|ªº¨³³tµo®i¡A»P¨Ó¦Û¬F©²»P¥Á¶¡°òª÷·|¹ï²Ä¤T¥@¬É¬ã¨s¸êª÷ªº§ë¤J¡A«P¦¨¬ü°ê¥Ñ¶Ç²Îªºº~¾Ç¨«¦V·í¥N¤¤°êªÀ·|ªº¬ã¨s¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¸Ó¶¥¬q¸ê®Æ¨Ó·½¦³­­¡A¤S¹L¤À¨Ì¿à¤¤¦@©x¤èªº¥Xª©«~¡A¥H­P¬ã¨s¦¨ªG¬y©ó¼sªx»P½§²L¡C

 

2.¤@¤E¤C¡³¦~¥N

¸g¹L¶V¾Ô­Wµhªº±Ð°V»P¤j³°¤å¤Æ¤j­²©Rªºµo¥Í¡A¨Ï±o¬ü°êªº¤¤°ê¬ã¨s¾ÇªÌ±Ä¥Î§å§Pªº²z½×¡A¥Ñ¾ãÅéÆ[¹îÂà¦V­Ó®×¬ã¨s¡A¨ä¤¤¦p«°¶mªÀ·|½Õ¬d§Y¬°¤@¨Ò¡C¦¹®É´Áªº¯SÂI¬O±M®a­Ì¸g±`®M¥Î¦UºØ¬ã¨s¼Ò¦¡¡]¦p¡GÁͶռҦ¡¡B§Q¯q¹ÎÅé¼Ò¦¡»P¬£¨t¼Ò¦¡µ¥¡^¨Ó´y­z»P¤ÀªR¤¤°êªº¬FªvÅܤơC

 

3.¤@¤E¤K¡³¦~¥N

ÁöµM³o­Ó®É´Á¤ä«ù¤¤°ê¬ã¨sªº¸ê§U¤£¦p±q«e¡A¦ý¦Û¤@¤E¤C¤E¦~¡u¤¤¬ü«Ø¥æ¡v«á¡A¬ü°ê¬ã¨s¤H­û±o¥H²`¤J¤¤°ê°µ½Õ¬d¡A§ó¥[½T©w¸Ó»â°ì¤§¾Ç³N¦a¦ì¡C¦¹®É¡A±M®a­Ì±Ä¥ÎªÀ·|¬ì¾Çªº»y¨¥¡B°²³]¡B©RÃD¡B¼Ò¦¡©MÅܶµ¡A¤Î¦UºØ¬ã¨s¤èªk¨Ó¤ÀªR¤¤°êªÀ·|¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê¬ã¨s¤ñ¥ý«e§ó¸Ô²Ó¡B½ÆÂø¨Ã¥B²`¤J¡C¤£¹L¡A¥D­n¯ÊÂI¤´¦b©ó¤¤°ê°ÝÃD±M®a¥u¬ã¨s¥Ð³¥½Õ¬d©ÒÅã¥Üªº·N¸q¡A¥¼¯à´x´¤¤¤°êªº¾ãÅéµo®i¡C

 

4.¤@¤E¤E¡³¨´¤µ

ºî¦X¹L¥h¤T¤Q¦~ªº¬ã¨s¸gÅç»P¦¨ªG¡Aµo²{¤¤°ê¬ã¨s»â°ì¡A±q¥H©¹¥²¶·­É¥ÎªÀ·|¬ì¾Çªº·§©À»P¤èªk¡AÂà¦Ó°w¹ï¤¤°ê¯S¦³ªºÀô¹Òµo®i¥X¤@®MÅܤƼҦ¡¡A¥HÀ±¸É¹L¥h¤Ó­«µø¸gÅç©Ê¨Æª«¬ã¨sªº¯Ê¥¢¡A­Ú´x´¤¤¤°ê¾ãÅéµ²ºc©ÎÅܤơC¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¯d¬ü¤¤°ê¾Ç¥Í¼Æ¶qªº¤j¼W¡A¥[¤W¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº¼vÅT¡A³o¨Ç¤H±o¥H¯d¦b¬ü°ê¡A¨Ï±o¬ü°êªº¤¤°ê¬ã¨s»â°ì¬ðµM¥[¤J¤F¤@§å³q¾å¤¤¤å¡B²`¤J¤¤°ê°ò¼hªÀ·|¡A¥B¨ü¹L¦è¤èªÀ·|¬ì¾Ç°V½mªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦¨¬°²Ä¥|­Ó®É´Á¬ü°ê¦a°Ï¤¤°ê¬ã¨sªº¥Í¤O­x¡C

 

 ¥t¥~¡A®Ú¾Ú Oksenberg¡]1994¡^ªº»¡ªk¡A¤@¤E¤E¡³¦~¥N¬ü°ê¦a°Ïªº¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¡A²`

¨ü¥H¤U¤j³°¤º³¡µo®iªºÁͶթҼvÅT¡G

(1)°ê®a¤ÎªÀ·|Ãö«Yªº§ïÅÜ¡C

(2)¤¤¤ß¤ÎÃ䶫ªºµo®i¡C

(3)¥þ²y©Ê¬Û¤¬¨Ì¿àªºµ²ªG¤Î¤¤°ê¹ï¥~Ãö«Yªº§ïÅÜ¡C

(4)¤¤°ê¤j³°ª¾ÃѶ¥¯Åªº§Î¦¨¡C

(5)¤¤¦@¬F©²¹ï¸gÀÙ°ÝÃD¤§­«µø¡C

 

 °£¤F¤W­z¤j³°¤º³¡ªº«æÁØÂàÅÜ¡A¤E¡³¦~¥N¥H«á¡AÀHµÛ«á§N¾Ô®É´Á¬üĬÃö«Yªº­«·s²Õ¦X

¡A¨â©¤ºò±iÃö«Y¤éÁͽw©M¡B¨È¬w¸gÀÙ¹ê¤O®i²{»Pª÷¿Ä¦M¾÷ªº¥X²{¡A½×­z·í¥N¤¤°êªº´Á¥Z¤Î±M½×¦b¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõ¡B²üÄõ¡Bªk°ê¡B¤¦³Á¡B·ç¨å¤Î¼w°ê¬ÛÄ~¥Xª©¡A¥@¬É»È¦æ¤Î°ê»Úª÷¿Ä°òª÷¤]¯É¯É§l¦¬¥þ²y¾ÇªÌ¡Aµû½×¤¤°ê¬F©²¸gÀÙªº¹ê½è°^Äm¡C¤×¨ä¡A¤@¤E¤K¤C¦~¥H¨Ó¨â©¤¹ï«ÏÃö«Yªº½w©M¡A¥xÆW¦Û¨­ªº¥Á¥D¤Æ¤Î²³¦h¦Û¬üÂk°êªº¾Ç¤H©M·s¤@¥Nªº¾ÇªÌ¡A¦b¦b¨ë¿E¤F¥xÆW¹ï·í¥N¤¤°ê¤j³°¬ã¨sªº­·®ð¡A³o¨ä¤¤§ó¥]¬A¤ÀªR¥xÆW¥»¨­ªºµo®i¸gÅç¡C

 

 ¤W­z³o¨Ç¦]¯À¡A«P¦¨¤F³Ìªñ¬ü°ê¦b¤¤°ê¤j³°¬ã¨sÁͶդWªºÂàÅÜ¡A¨Ò¦p¡G¦b®É¶¡¤W¡A¥Ñ

¹L¥hªº¤¤°ê«Ò¨î®É´Á©µ¦ù¨ì·í¥N¤¤°ê¡]«ü¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¡^¡F¦b¦a²z¤W¡A¥Ñ¤j³°¥»¤gÂX®i¦Ü¥xÆW¡B­»´ä¤Î»P¤¤°ê¦³¤¬°Êªº¨È¬w°ê®a¡F¦b¬ã¨s¦¨ªG¤W¡A¬ü°ê¤£¦A¬O¤¤°ê¤j³°¬ã¨sªº°ß¤@Åv«Â¡A¦Ó¥²¶·°Ñ¦Ò¥L°êªº¬ã¨s¡A¨Ã»P¨ä¥L¾Ç³N»â°ì¦X§@¡A±q¨Æ¬ì»Ú¾ã¦X¤§¤u§@¡A¥H²`¤JÁA¸Ñ¤¤°êµo®i¤§­I´º¡A¨Ã»P¨ä¥L¦a°Ï°µ¤ñ¸û¡C±q¬ü°ê¹ï¤¤°ê¤j³°¬ã¨sªºµo®i»P°_¥ñ¡A¥i¬Ý¥X¸Ó»â°ì¤¤ªø´ÁÆ[¹î¤j³°ªÀ·|ÅܾE¡A´x´¤±¡¹Ò¯ßµ¸¡A¶i¦Ó«Ø¥ß²z½×¼Ò¦¡¤§¾úµ{¡A­È±o§^¤H°Ñ¦Ò¡C¸Û¦p­»´ä¤j¾Çµ{¤¶©ú¡]1992a¡A1992b¡^´¿«ü¥X¡A¬ã¨s¤j³°±Ð¨|¡A©TµM¥²¶·¥õ¿à¤j³°¤å¥ó¤Î©x¤è²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦ý§ó­«­nªº¬O­n¥h¤F¸Ñ¤å¥ó²£¥Íªº¨ÓÀs¥h¯ß¡]contextualization¡^¡A¥H¤Î¹ê»Úµo¥Íªº±¡ªpÅܤơA¤è¯à´x´¤¯u¥¿§t¸q¡C¬°¤F·Ç½T´x´¤»P¸àÄÀ¤j³°±Ð¨|°ÝÃD¡A¥²¶·¥[±j¹ïªÀ·|­I´º¦]¯Àªº¤F¸Ñ¡A¤×¨ä¹ï©ó±¡¹Ò¸Ñºcªº¯à¤O¡AÀH®É±NIJ¨¤ÂX¤Î¨ìªÀ·|¨ä¥L¼h­±¡AÃö·Ó¾ã­ÓªÀ·|¯ßµ¸ªºÅܤơA¤~§ó¯à¨£¨ì¯u¹ê­±¡C¦Ó¬ã¨s²z½×ªº¥[±j¡A¤]¬O¨è¤£®e½w¡A¦]¬°¦³¤F²z½×ªº¨Ì¾Ú¡]¤£¶È­­©ó¦è¤è²z½×¡^¡A¤@¤è­±¥i¥H¼W¥[¸ê®Æ¤ÀªRªºÅçÃÒ¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¨ó§U¬ã¨s¤H­û­°§C·NÃÑ«¬ºAªº¼vÅT¡A´£°ª»ù­È¤¤¥ß©Ê¡Cµ{¤óªº»¡ªk¤£³×¬°°ê¤º¤j³°±Ð¨|¬ã¨s´£¥X¤@­Ó­«­nªºµo®i¤è¦V¡C°ê»Ú¶¡°ªµ¥±Ð¨|µo®iÁͶդG¤Q¤@¥@¬ö§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦U°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¤Î¨ä¥LªÀ·|»â°ì¸g¾ú¤@­«¤jÅÜ­²¡A¦Ó³o¨Ç¦]¯À¦h¤Ö³£¼vÅT¨ìªñ¦~¨Ó¦U°ê°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¡C

 

¤@¡B°ªµ¥±Ð¨|´Â¦V¥þ²y¤Æ»P°ê»Ú¤ÆÁͶÕ

ÀHµÛ¦a²y§ø¡]global village¡^ªº¨ÓÁ{¡A°ªµ¥±Ð¨|¦b¦U°ê¸gÀÙ»P¬ì§Þ¥þ²y¤Æ¡B°ê»Ú¤Æªº¼vÅT¤U¡A°£¤F«ùÄòµo®i°ê»Ú¶¡¯d¾Ç¥Íªº¬£»º»P±µ¨ü¤u§@¡A¨Ã¥B¿³°_¸ó°ê¿ì¾Ç©M®Õ»ÚÁp¦X¿ì¾Çªº¼ö¼é¡]µù4¡^¡A¤£¤Ö°ê®a¬Æ¦Ü¯É¯É³z¹Lºô»Úºô¸ôµ¥¦¨¥ß¥þ²y©Ê¤j¾Ç¤Î¤À®Õ¡B¤À³¡µ¥¡C¦P®É¡A¦b±Ð¾Ç¬ã¨s«~½èªº´£¤É¤è­±¡A¤£¤Ö°ê®a¤]³z¹L¦UºØ°ê»Ú²Õ´¤Î¸ó°ê¦X§@ºÞ¹D¡A¨Ó­±¹ï¤HÃþ¦@¦Pªº¬D¾Ô¡A½Ñ¦p¡GÀô«O¡B¯à·½¡B©M¥­¡BºØ±Ú¤Îµo®iµ¥°ÝÃDªº¬ã¨s»P°Q½×¡C

¡@

¤G¡B°ªµ¥±Ð¨|¥Ñºë­^¤Æ´Â¦V¤j²³¤Æ

¥H¤j¾Ç¥Í¥e¦P¦~ÄÖ¤H¤f¤ñ¨Ò¨Ó»¡¡A¦b³\¦h¥ý¶i°ê®a¤w±q¤@¤E¤­¤­¦~ªº6%¨ì¤K¡³¦~¥N¤¤´Áªº25%¡A¨ì¤E¡³¦~¥N¹F¨ì35%¥H¤W¡]Turnermarn, 1996¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹L¥h¬°ºë­^¤À¤l©Ò³]¥ßªº°ªµ¥±Ð¨|¡A¤w¸g´Â¦V¤j²³¤Æ¬Æ¦Ü´¶¤Î¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C³o¼Ëªºµo®i¦³¥H¤Uªº¯S¼x¡G­º¥ý¬O¾Ç¥Íªº²Õ¦¨¦h¼Ë¤Æ¡A¦p¡G¦¨¤H¾Ç¥Í¡]«ü25·³¥H¤W¡^¥e¤j¾Ç¤ñ¨Ò·U¨Ó·U°ª¡F¤k©Ê°Ñ»P°ªµ¥±Ð¨|ªº¤ñ¨Ò³vº¥¤W¤É¡A¦³¨Ç°ê®a¬Æ¦Ü°ª¹F¥b¼Æ¥H¤W¡C¥t¥~¡A¤J¾Ç¼Ð·Ç»P¾Ç²ß¤è¦¡ªº¦h¼Ë¤Æ¡G±q¹L¥h¤J¾Ç¼Ð·Çªº³æ¤@¤Î½Òµ{¤è­±ªº­­©w¡A¨ì±Ä¨ú´¶³q±Ð¨|»P¾·~±Ð¨|¬Û¤¬¥æ¬yªº±¹¬I¡A¬Æ¦Ü¶}©ñ¦¨¤H¤u§@¸gÅç§@¬°¿ý¨úªº¨Ì¾Ú¡C¤j¾Çªº¾Ç²ß¤è¦¡¤]´Â¦V§óÆF¬¡¡B¦h¼Ëªº¤è¦Vµo®i¡A¦p¡G¶}©ñ¾Ç²ß¡B»·¶Z¾Ç²ß¤Î¦b¾¾Ç²ßµ¥¤è¦¡¡C

 

¤T¡B°ªµ¥±Ð¨|Åé¨t´Â¦V¦h¼Ë¤Æµo®i

¹L¥h°ªµ¥±Ð¨|ªºÅé¨t¡A¦³¤H±N¥¦ÂkÃþ¬°¥H¤U´XºØ¡]Clark, 1983¡FÀ¹¾åÁø¡A1998a¡F­J¾åÅa¡B³\©ú¡A1998¡F¶À¬±·×¡A¥Á79¡^¡G¥H¤j¾Ç¬°¥Dªº«¬ºA¡]university¡^¡BÂù­y¨î¡]dual system¡^¡]»P¤j¾Ç¥­¦æªº¤j¾Ç¥H¥~ªº¾÷ºc¡^¡BÂù­«¨î¡]binary system¡^¡]³o¬O¥Ñ¶Ç²Î¦¡ªº¤j¾Ç©M¤»¡³¦~¥N¥H«á©Ò«Ø¥ßªº¥H¬ì§Þ¾·~¬°¥Dªº·sªº°ªµ¥¾Ç®Õ¡^¡B²Î¤@«¬¡]unified system¡^¡]¥]§t¤j¾Ç¡B¶Ç²Î¤j¾Ç©M«D¶Ç²Î¤j¾Çªº±Ð¨|¾÷ºc¡^¡B¤À¤Æ«¬¡]diversifiedsystem¡^¡]¥H¬ü°ê¥[¦{¬°¥Dªº°ªµ¥±Ð¨|«¬ºA¡A¦U¤j¾Ç¨Ì¨ä¤£¦Pªº±Ð¾Ç¤Î¬ã¨sªº¥\¯à¡A¦¨¬°¬ã¨s¾É¦V¡B±Ð¾Ç¾É¦V¡BªÀ°Ï¾Ç°|µ¥§Î¦¡¡^¡C¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¦U°ê°ªµ¥±Ð¨|ªºÅé¨t¡A¨ü¨ìªÀ·|»Ý¨D¦h¤¸¤Æªº¼vÅT¡A³\¦h°ªµ¥±Ð¨|³vº¥´Â¦VÅé¨t¦h¼Ë¤Æ¤è­±µo®i¡A¬°¤H­Ì´£¨Ñ¦UÃþ«¬¡B¦U¼h¦¸ªº°ª±Ð¾÷ºc¡C¦b°ªµ¥±Ð¨|Åé¨t½Õ¾ãªº¹Lµ{¤¤¡A¬F©²ªº¬Fµ¦¥Ñ¹L¥hªºª½±µ¤z¹wÂର¥«³õÄvª§¡C¬Û¹ïªº¡A¦U°ê±Ð¨|¾÷ºc¤]¤ñ¥H©¹Àò±o§ó¦h¿ì¾Ç¦Û¥DªºªÅ¶¡¡C

 

¥|¡B°ªµ¥±Ð¨|´Â¦V¥«³õ¤ÆÁͶÕ

¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó°ªµ¥±Ð¨|ªº¤£Â_ÂX¥R¡A¥[¤W³\¦hºÖ§Q°ê®aªº¸gÀÙ§xÃø¡A¨Ï±o°ªµ¥±Ð¨|³vº¥¥Ñ¨Ì¿à¬F©²¼·´Úªº§Î¦¡¡AÂà¦V±j½Õ¿ì¾ÇÁZ®Ä»P¥«³õ¾÷¯à¬°¥DªºÁͶաC¨Ò¦p¡G¤@¤è­±¹ªÀy°ª±Ð¸g¶O¨Ó·½¦h¼Ë¤Æ¡B¼W¥[¿ì¾ÇºÞ¹D¡A¥t¤@¤è­±´î¤Ö¬F©²¸g¶O¸É§U¡A«Ø¥ß¼·´Ú¤À°t­ì«h¡C°£¤F´£°ª¾Ç¥Í¾Ç¶O¤§¥~¡A§ó¹ªÀy¦U¤j¾Ç»P¤u°Ó¥ø·~Áp¦X¿ì¾Ç»P«Ø±Ð¦X§@¡A¹F¨ì¸g¶O¬Û¤¬¤ä´©¡B¬ã¨s¦¨ªG¬Û¤¬¥æ¬yªº¥Øªº¡C

 

¤­¡B°ªµ¥±Ð¨|´Â¦V¨p¤H¿³¾Ç 

¾Ô«á³\¦h°ê®a¡]¤×¨ä¬OªÀ·|ºÖ§Q°ê®a¡^±N°ªµ¥±Ð¨|µø¬°°ê®a¤½¦@¨Æ·~¤§¤@¡A¥Ñ¬F©²±µºÞ¡A¦]¦¹ªø´Á¥H¨Ó¡A³\¦h¼Ú¬w°ê®a¡]¬Æ¦Ü¯Ã¡B¿D»P¤¤°ê¤j³°¡^¨S¦³¨p¥ß¤j¾Çªº¦s¦b¡C¤£¹L¡A±q¤K¡³¦~¥N¶}©l¡A¦³¨Ç°ê®a¶}©l­q©w¨p¥ß°ªµ¥±Ð¨|¬Fµ¦¡A¹ªÀy¨p¤H¿³¾Ç¡C±q¥H¤W°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¹Lµ{¡A¥i¬Ý¥X¤HÃþ¦@¦P­±Á{ªº½ÒÃD¡A¨Ò¦p¡G¦b°ªµ¥±Ð¨|¥þ²y¤Æ¡B°ê»Ú¤ÆªºÁͶդ¤¡A¦p¦ó¨ó½Õ°ê»Ú¤Æ»P¦a¤è¤Æªº¥Ù¬Þ»P½Ä¬ð¡H¤×¨ä¦b¥þ²y¤Æ»P¦U¦Û»{¦Pªº°ÝÃD¤W¡A¦p¦óº¡¨¬¨âªÌ»Ý¨D¡A¨Ï°ªµ¥±Ð¨|¨ã³ÆÃöÁp©Ê¡]©Î¾A¤Á©Ê¡^¡]relevance¡^¡A¯à°÷¦^À³ªÀ·|¡B¬Æ¦Ü¬O¥þ²yªº»Ý¨D¡H°ªµ¥±Ð¨|¦h¼Ë¤Æªºµo®i¤§«á¡A¤j¾Ç·U¨Ó·U¹³¤@ºØ¡u¬¡°Ê¡v¡]activity¡^¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¡u¦³§Îªº³õ©Ò¡v¡]physical location¡^¡]Davis,1995¡^¡A¤j¾Çªº¨¤¦â»P©w¦ì·|¤£·|¦]¦¹¦Ó¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡H¦U°ê¬F©²¦b´î¤Ö°ªµ¥±Ð¨|¸É§U»P¤º³¡¤z¹w¤§«á¡A¥t¤@¤è­±«o³z¹L¼·´ÚµûŲµ¥¥~³¡³W©w¡A´x±±¦U®Õ¿ì¾Ç¤ô·Çµ¥¡A¬O§_¤]·N¨ýµÛ¹ï°ªµ¥±Ð¨|¾ãÅéµL§Îªº±±¨î¡H¥t¥~¡A¦b°ªµ¥±Ð¨|¥«³õ¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¬O§_·N¨ýµÛ§Y±NÄ묹ªÀ·|¤Wªº®z¶Õ±Ú¸s¡H¸gÀÙ¦¨ªø»PªÀ·|¤½¥­²z·Q¦p¦ó­ÝÅU¡H

³Ì«á¡A¦b¹ªÀy¨p¤H¿³¾Çªº°ÝÃD¤W¡A¬F©²¦p¦ó´£¨Ñ¸É§U»P­ÝÅU¨p®Õ¦Û¥D©Ê¡H¬F©²¨s³ºÀ³±Ä¨ú¦óºØºÞ¨î©Î©ñ¥ô±¹¬I¡H¤j¾Çªº¾Ç³N¿W¥ß»P¦Û¥D·|¤£·|¨ü¼vÅT¡H³o¤@³s¦ê°ÝÃD¤]¥i¤Ï¬M¨ì®ü®l¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|©Ò¦@¦P­±Á{ªº¬D¾Ô¡C¨â©¤¦p¦ó¦b­±¹ï¤Ü¤@¥@¬öªº°ê»Ú¤Æ¡B¥þ²y¤ÆÁͶաA¦b°ªµ¥±Ð¨|Åé¨t¦h¼Ë¤Æªº¼é¬y¡B¤j¾Ç»P¬F©²¤§¶¡Ãö«Yªº½Õ¾ã¡B¸gÀÙµo®i»PªÀ·|¤½¥­ªº­ÝÅU¡A¥H¤Î°ª±Ð«~½è´£ª@µ¥¤è­±Ä³ÃD¡A¶i¦æ§ï­²¸gÅ窺¥æ´«»P¤ñ¸û¡A±N¬O¨â©¤¤H¤h©Ò¦@¦PÃö¤Áªº½ÒÃD¡C

 

¸v¡B¦¨ªø©Î¤½¥­¢w¢w¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¤§¦@¦P½ÒÃD

 ¦b¬ã¨s¾Ô«á·s¿³°ê®aªº°ªµ¥±Ð¨|»P²{¥N¤ÆijÃD¤¤¡A¦³¤H¥D±i¤H¤O¸ê¥»²z½×¡]human capitaltheory¡^ªºÆ[ÂI¡A»{¬°°ªµ¥±Ð¨|¥i¥H§ïµ½¥Í²£§Þ³N¤ô·Ç¡A¨Ï±o¥Í²£¤O´£°ª¡A«P¶i¸gÀÙ

ªº¦¨ªø¡F¤]¦³¤H±q²{¥N¤Æ²z½×¡]modernization theory¡^ªº¨¤«×¡A±´°Q°ªµ¥±Ð¨|¦p¦ó«P¶i­Ó¤H²{¥N¤Æªº¤ß²z¯S½è¡A¶i¦Ó¼vÅT»P«Ø¥ß·sªº»ù­È»P¦æ¬°¡A¹F¦¨¶i¤J²{¥N¤ÆªÀ·|©Ò­n¨Dªº¯S©Ê¡A¥H¦]À³¸gÀÙµo®i¤§»Ý¡]¦Ï¾Ð»T¡A¥Á83¡^¡C¥ç¦³¾ÇªÌ±q¨Ì¿à²z½×¡]dependency theory¡^¡A¬ã¨s¤w¶}µoªº¤¤¤ß°ê®a©Î¦a°Ï¡A¦p¦ó¹ïÃä½t°ê®a©M¦a°Ï¡A¶i¦æ¤å¤Æ»P¸gÀÙ¤Wªº­é«d¦æ°Ê¡]·¨«ä°¶¡A1996¡^¡C¥t¦³µ²ºc¥\¯à¥D¸q¡]structural-functionalism¡^«h±j½Õ¡A°ªµ¥±Ð¨|¬O­Ó¤H¦¨´Nªº«ü¼Ð¡A±Ð¨|µ{«×·U°ª¡A¥NªíµÛ±M·~ª¾ÃÑ»P§Þ³N·U¨Î¡A·U¾A¦X±q¨Æ­«­nªºÂ¾°È¡C¦]¦¹¡A°ªµ¥±Ð¨|¬O­Ó¤H¦a¦ì¨ú±oªº­«­n³~¬q¡A³z¹L¾Ç®Õªº¿ï¾Ü¡A¨Ï¨ã¯à¤OªÌÀò±o¸û°ªªº¦a¦ì¡]Parsonsv, 1970¡^¡C¦Ü©ó§å§P²z½×¡]critical theory¡^«h±j½Õ¡A²{¥N¤Æ²z½×©Îµ²ºc¥\¯à¥D±i¹L©ó«O¦u¡A¥B¦³¾d©TªÀ·|¤£¥­µ¥¤§¶û¡FŲ¦¹¡AÀ³¸Ó­«µøªÀ·|¤¤®z¶Õ¤å¤Æ»P®z¶Õ±Ú¸sªº°ÝÃD¡A¨Ã³z¹L¦UºØ¤£¦Pªº²z½×»P¤èªk¡A¥h±´°Q½Ñ¦p¡G¦b¸gÀÙ¦¨ªø¤¤¦p¦óºû«ùªÀ·|¤½¥­ªº±Ð¨|ijÃD¡C¦Ü©ó¥D±i½Ä¬ð²z½×¡]conflict theory¡^ªº¾ÇªÌ¡A«h»{¬°ªÀ·|¤¤ªº¬Y¨Ç§Q¯q¹ÎÅé¡]status groups¡^¡A¬°¤FºûÅ@¥»¨­ªº¬J±o§Q¯q¡A³z¹L°ªµ¥±Ð¨|¾d©T¨äÄvª§Àu¶Õ¡]Collins,1971¡^¡C°ªµ¥±Ð¨|¤WªºÂX±i¡Aªí­±¤W¼W¥[´N¾Ç¾÷·|¡A«P¶i¤F¾÷·|§¡µ¥¡A¦ý¹ê«h¬°¬J±o§Q¯q¹ÎÅé¡A³z¹L¾Ç®Õ±Ð¨|¡A¥H«O»Ùºë­^¤À¤lªº¤å¤ÆÀu¶Õ»PÅv¤O¡A¶i¦Ó¥´­Ë¶¥¯Å½Æ»sªº¥Øªº¡A°ªµ¥±Ð¨|µLªk¦¨¬°ªÀ·|¬y°Êªº¾÷¨î¡]·¨ÀR©y¡A1999¡FBourdieu, 1977¡^¡C³Ì«á¡A¦b¤å¤Æ¸ê¥»²z½×¡]culturalcapital theory¡^¤W¡A«h»{¬°°ªµ¥±Ð¨|ªº¹ê»Ú¥\¯à¬O¨Ï¤å¤ÆÀu¶Õ¹ÎÅé±o¥H±N¥N¶¡ªº¶Ç©Ó¦Xªk¤Æ¡A¦]¦¹¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¦¨¬°¤å¤Æ½Æ»s¡]cultural reproduction¡^ªº³õ©Ò¡A°ª±Ð¤å¾Ì¦¨¬°Àu¶Õ¤å¤ÆªÌÅv¤O¥æ´«»P¦a¦ì¤À°tªº¦Xªk¾ÌÂÇ¡C

 

 ¥Ñ¥H¤W¦U®a²z½×¡A¥i¥Hµy¥[¸ÑÄÀ¬°¦ó¹ê¦æªÀ·|¥D¸qªº¤¤°ê¤j³°¡A¦b§ï­²¶}©ñ«e«á¡A°ª

µ¥±Ð¨|¤¤¤å¤Æ½Æ»sªº±¡§Î¡]¤×«ü·F³¡¶¥¼h¡^¡A³z¹L¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×¡]µL½×¤å­²¤¤ªº±ÀÂ˩Τ孲«á°ª¦Ò¡^¡A±o¥H©µÄò¡C¥t¥~¡A¯d¾Ç¥Í¥»¤H¡A¦p¦ó¬Ý«Ý®a®x­I´º¦]¯À¦b¨ä¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¤§¦a¦ì¡Hª¾ÃѤÀ¤l»P«Dª¾ÃѤÀ¤l¶¡ªº¤å¤Æ½Æ»s°ÝÃD¡A·F³¡¤§¶¡¤S¦p¦ó³z¹L¯d¾Ç±Ð¨|¾d©T¨ä¤l¤k¦a¦ì¡H©Ê§OªºÄ³ÃD¬°¦ó¤S­«·s¦¨¬°µJÂI¡H¸gÀÙªºµo®i»P¶Ç²ÎÆ[©À¬°¦ó¹ï¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¤£§Q¡H°ê»Ú¶¡¤S¦³¦ó¸gÅç­È±o°Ñ¦Ò¡H³o¤@³s¦ê°ÝÃD³£¬O¥»®Ñ©ÒÃöª`¤§³B¡C

 

 ¥»®Ñ§Y¥H¤W­z¦U¶µ²z½×¡A¹Á¸ÕÀËÅç¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¦¨ªø©Î¤½¥­¤§¦@¦P½ÒÃD¡A¥D­n¬O°ò©ó

¨â©¤¦b¸gÀÙ¦¨ªø¤è­±¨³³tµo®iªº±¡ªp¤U¡AªÀ·|¤½¥­ªººû«ùÅý¤H½èºÃ¡]Hawkins, 1984¡^¡F¨ä¤¤¡A°ªµ¥±Ð¨|¦p¦ó¦b¸gÀÙ¦¨ªø»PªÀ·|¤½¥­¶¡ºû«ù¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡A­È±o²`¤J±´°Q¡C®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æ¡]World  Bank, 1998¡^ªº²Î­p«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀÙ¦¨ªø±q¤@¤E¤C¤K¦~¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¡A°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP, Growth of Domestic Product¡^ªº¦~§¡¦¨ªø¬°9.8%¡A±q¤@¤E¤E¤­¦~¨ì¤G¡³¡³¡³¦~¹w¦ô¬O8%ªº¦¨ªø²v¡C´«¨¥¤§¡A¦b¥¼¨Ó25¦~·í¤¤¡A¤¤°ê¤j³°°ê¤º¥Í²£¤òÃB±N¥H7%¡Ð9%ªº³t«×¦¨ªø¡C¨ì¤F¤G¡³¡³¡³¦~¡A¨ä°ê¥Á¥­§¡©Ò±o¡]GNP¡^±N¹F¨ì¬üª÷600¡Ð700¤¸¤§¶¡¡A¨B¤J¥þ¥@¬É¤¤µ¥¦¬¤J°ê®a¤§ªL¡C¦]¦¹¡A¦b¤¤°ê¤j³°ªÀ·|µo®i¹Lµ{¤¤¡A°ªµ¥±Ð¨|§êºt¤F¨â­Ó­«­nªº¨¤¦â¡G

(1)­º¥ý¬O¦p¦ó«ùÄò¤¤°ê¤j³°§Ö³tªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¨Ã¥[³t¤¤°ê¤j³°ªÀ·|©MÀô¹Òµ¥¦U¤è­±µo®i©Ò»Ý­nªº¬ÛÃöªþ±a±ø¥ó¡]World Bank,1998¡^¡F

(2)¨ä¦¸¡A¬O¦p¦ó¦b«P¶iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀ٫إߪº¦P®É¡A¤´¯à½T«OªÀ·|ªº¤½¥­©Ê¡C´N²Ä¤@¶µ¨¤¦â¦Ó¨¥¡A°ªµ¥±Ð¨|¦p¦ó¦b¥»¥@¬ö¤§¥½¡B¤U¥@¬ö¤§ªì¡AÄ~Äò¬°¤¤°ê¤j³°°ê¤ºªº¤½¥ÁÀç¥ø·~¡A°ö¨|°ª¬ì§Þ±Mªù¤Î¸g²z¤H¤~¡A¨Ã¥B¯à°÷³z¹L¬ã¨sµo®iªº§Þ³NÂಾ¡A¼W¶i¤¤°ê¤j³°¤º³¡µ²ºc§Þ³N¤ô·Çªº´£ª@¡A»P¥@¬Éªº¤u·~¥Í²£¦æ¦C¬Û±µ­y¡A¬O°ªµ¥±Ð¨|©Ò­±Á{ªº¤@­Ó­«­nªº¬D¾Ô¡C

¡@

    ¬°¦ó¤¤°ê¤j³°¦b§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó±j½Õ°ªµ¥±Ð¨|§ë¸êªº­«­n©Ê¡H¥D­n¬O¦]¬°¤å­²´Á¶¡¡]¤@

¤E¤»¤»¡ã¤C¤»¡^¡A°ªµ¥±Ð¨|¨ü¨ì­«¤jªº­¢®`¡C¦]¦¹¨ì¤F¤@¤E¤C¤K¦~¡A¤¤¦@¥ø¹Ï¥H¥|­Ó²{¥N¤Æ«Ø³]¨Ó®¾±Ï¦M¤`¡A­«·s«ì´_°ªµ¥¾Ç®Õ©Û¥Í¤u§@¡A¨Ã¥B´£¥X¡u¥|­Ó²{¥N¤ÆÃöÁä¬O¬ì¾Ç§Þ³Nªº²{¥N¤Æ¡A¬ì¾Ç§Þ³N¤H¤~ªº°ö¾i°ò¦¦b±Ð¨|¡vµ¥»¡ªk¡]¾H¤p¥­¡A1983¡^¡C¦]¦¹¡A¬°¤F´À¥|¤Æ«Ø³]°ö¾i©Ò»Ý¤H¤~¡AÀ±¸É¤å¤Æ¤j­²©R©Ò³y¦¨¤H¤~Â_¼hªº²{¶H¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¶Õ¦b¥²¦æ¡A¦Ó¨ä¹ê¬I®ÄªG¹ï¤¤°ê¤j³°ªº¥|­Ó²{¥N¤Æ«Ø³]¤]¥²µM¼vÅT²`»·¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¦Û¤@¤E¤C¤K¦~§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤j³°«æÁتºÂàÅÜ¡A¤¤¦@¤D§Æ±æ³z¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¡A±N¹L¥h¥Ñ¬F©²­pµe¸gÀÙ¤U¨M©wªºµo®i¡AÂର¨Ì¾Ú¥«³õ¥\¯à¨ú¦V³]­p¡A¥H²Å¦X°ê®a²{¥N¤Æªº»Ý­n¡C¦]¦¹¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¥i¥H¤À¦¨¤T­Ó®É´Á¡]Agelasto & Adamson, 1998¡^¡G(1)²Ä¤@ªiªº°ªµ¥±Ð¨|§ï­²¡]¤@¤E¤K¡³¦~ªì´Á¡^¡A¥D­n±¹¬I¥]¬A¹ï¥~¶}©l¬£»º¯d¾Ç¥Í¡A¤Î¼W¥[¤¤°ê¤j³°»P¥@¬É¦U°ê¤å±Ð¥æ¬y¡]µù5¡^¡F¨Ã®Ú¾Ú²{¦³±Ð¨|µ²ºc¶i¦æ§ï­²¡B¥[±j°ªµ¥¾Ç®Õ³d¥ô¨îµ¥¡C(2)²Ä¤G¶¥¬q¡]¤@¤E¤K¡³¦~¤¤´Á¡^¡A¬°¾H¤p¥­ªº±Ð¨|§ï­²¶¥¬q¡A¥H¡u¤T­Ó­±¦V¡v¬°¥D­n­«ÂI¡A¦b­±¦V²{¥N¤Æ¡B­±¦V¥@¬É¡B­±¦V¥¼¨Óªº¦P®É±j½Õ¬F©²¹ï°ª±Ð¾÷ºcªºÅv¤O¤U©ñ¡A»P¤j¾Ç¥Í±Mªø»P´N·~¥«³õªºÁpô¡C(3)²Ä¤T¶¥¬q¡]¤@¤E¤E¡³¦~¥H«á¡^¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì°ê»Ú§½¶ÕªºÂàÅÜ¡]¦p¡G«eĬÁpªº«±¥x¡^»P¾H¤p¥­ªº¥h¥@¡A¤¤°ê¤j³°¥X²{¤F·sªº¬D¾Ô¡A¨Ò¦p¡G°ª®Õ®v¥Í¹ï¬Fªv¼ö¼é­°§C¡A¤j¾Ç¤¤±Ð®v»P¾Ç¥ÍªººA«×»P¦æ¬°¤w¦³§O©ó¥H©¹¡C³o®É´Áªº°ª±Ð§ï­²¤]¼vÅT¨ì°ü¤kªº´N·~°Ñ»P¡A¤Î¤Ö¼Æ¥Á±Ú»P´Ý»ÙªÌ¦b°ªµ¥±Ð¨|ªºÅv§Q¡]µù6¡^¡C¥¿¦]¬°°ªµ¥±Ð¨|«E»Ý¦bµu´Á¤º¨³³t´£ª@¡A¦]¦¹¦b¤@¤E¤K¤­¦~¡A¤¤°ê¤j³°­±¹ï·í®É¹ï¥~¶}©ñ¡B¹ï¤º±q¨Æ¸gÀÙÅé¨î§ï­²ªº±¡¶Õ¡A´£¥X¤F¡u¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó±Ð¨|Åé¨î§ï­²ªº¨M©w¡v¡]µù7¡^¡A§Æ±æ³z¹L´î¤Ö¬F©²¹ï°ªµ¥±Ð¨|ªº¤z¹w¡AÄÀ©ñ©Ò»Ýªº±Ð¨|¸ê·½¡A¦^Âk¨ì¿ì¾Ç³æ¦ìªº¦Û¥DÅv¤W¡]Á§¥ú¯ª¡A¥Á85¡^¡C¨ì¤F¤@¤E¤E¤T¦~¡A¤j³°¬°¥[³t¦V¥«³õ¸gÀÙªºÂ૬¡Aµo¥¬¤F¡u¤¤°ê±Ð¨|§ï­²©Mµo®iºõ­n¡v¡A°w¹ï¬F©²ºÞ¨î¤Î¾÷ºc¦Û¥D©Êªº³¡¤À§@¥þ­±ªº³W¹º¡A¶i¤@¨B§ï­²°ª®Õ©Û¥Í¤Î²¦·~¤À°t¨î«×¡]µù8¡^¡C¨ì¤F¤@¤E¤E¤­¦~¹{¥¬ªº±Ð¨|ªk¤Î¤@¤E¤E¤E¦~ªº°ªµ¥±Ð¨|ªk¤¤¡A§ó¬O±N¹L¥h¦³Ãö±Ð¨|ªº»â¾É½Í¸Ü¤º®e¤Î¬Fµ¦¡B«Å¨¥µ¥¡A¸g¥Ñ¥ßªkªºµ{§Ç­q¥X±Ð¨|ªk³W¡A¹ï±Ð¨|ªº§ï­²¡A¦p¡G°ª®ÕÅé¨î¡B©Û¥Í¡B¤À°t¡B¥Î¤H¨î«×¡B¸g¶O¤À°t¤Î¬F©²»P¤j¾Ç¶¡ªºÃö«Yµ¥°ÝÃD¤W¡A³£¦³¤F¶i¤@¨Bªºªk¥O¨Ì¾Ú¡C

 

 ¨ä¦¸¡A°ªµ¥±Ð¨|¦b¤¤°ê¤j³°§ï­²¶}©ñ¤¤ªº²Ä¤G­Ó¨¤¦â¡A§Y¬O¦p¦ó¦b«P¶i¥«³õ¸gÀ٫إß

ªº¦P®É¡A¯à°÷½T«OªÀ·|ªº¤½¥­©Ê¡C¤¤°ê¤j³°¦b§ï­²¶}©ñ«á¡A¥Ñ©ó¸gÀÙÅé¨îªºÅܤƱa°Ê¤FªÀ·|¥¨¤jªºÅܾE¡A§ïÅܤF­ì¦³ªºªÀ·|¤À¼h»P¸ê·½¤À°t¡A³o¨Ç²{¶H¥]¬A¡G¥Ñ¬ì¼h¦A¤À°t»P¥«³õ¸gÀÙ¬°¥DªºÂù­y¨î¡A¨ú¥N¹L¥h¤@¤¸¤ÆªºÅé¨î¡F¦b©Ò¦³¨î¤W§Î¦¨¥H¤½¦³¨î¬°¥DÅé¡B¦h­«¸gÀ٧Φ¡¨Ã¦sªº±¡ªp¡A¥´¯}¥H©¹­pµe¸gÀÙªº³æ¤@®æ§½¡C¦Ó­ÓÅé¤á»P¨pÀç¥ø·~ªº¥X²{¡A¼W¥[¤¤°ê¤j³°·s¤¤²£¶¥¯Å»PªA°È·~ªº¤ñ¨Ò¡FµM¦Ó¦b¸ê·½­«·s¤À°t«á¤]¥X²{¥H¤U°ÝÃD¡G¡]§õ©úF18381;¡A1994¡^

 

1.ªÀ·|§Q¯q¤À°t·U¨Ó·U¤£¥­§¡¡A¦p¬Ù¥«¡B¦æ·~¡B³æ¦ì¤Î­Ó¤H¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥·U¨Ó·UÂX¤j¡C

2.¸ê·½ªº¦V¤UÂX®i¡Aµ²ªG§Î¦¨¤¤¥¡³h¦a¤è´I¡A­Ó¤H§Q¯q¤j©ó¸sÅ骺²{¶H¡C

3.§Q¯q¤À°t¯S®í¤Æªºµ²ªG¡A§Î¦¨¤¤¥¡©M¦a¤è¡B¬F©²»P¦æ·~¡B³æ¦ì»P­Ó¤H¤§¶¡¤£´M±`§Q¯qÂಾªºÃö«Y¡C

 

 ¦]¦¹¡A§ï­²¶}©ñªº½ÄÀ»¡A¬°¤¤°ê¤j³°­ì¦³ªº­pµe©ÊÅé¨î±a¨Ó¥þ·sªº¬D¾Ô¡A¤×¨ä¦bªÀ·|

¤À¼h¤£¥­µ¥°ÝÃD¤W¦³·U¨Ó·UÂX¤jªºÁͶաC°ªµ¥±Ð¨|¦b©Ò¿×¡u¦¨ªø©Î¤½¥­¡v¤¤¦p¦ó¨ú±o¦X²zªº½Õ©M¡A±N¬O¤U¤@¥@¬öªº­«¤j½ÒÃD¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¥xÆW¦a°Ï¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó®q¤ºªø´Áªº¤@ÄÒ±M¬F¡A¦b­±¹ï¥~¨Ó¥H¬ü¡BĬ¶°¹Î¹ï§Ü¤U©Ò¤ä°tªº¥þ²y¬F¸g¤å¤Æµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A°ò¥»¤Wºû«ùµÛ¤@ºØí©wµo®i¡A¦Ó¥xÆWªº±Ð¨|Åé¨î¡A¤]¦b¦¹¬[ºc¤U°t¦XªÀ·|ÅܾEªº¸}¨B¡A³vº¥½Õ¾ã¡C¤µ¤éªº±Ð¨|§ï­²¥²¶·¬OÀHµÛ¤jÂà´«®É´Á¡]the great transformation¡^ªº¾ãÅéµ²ºcÅܤƦӥþ­±§ïÅÜ¡A¦Ó¤£¥u¬O¬°¦]À³¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¬Y¤@¤è­±ªºÅܰʦӰµ¨ìªº§½³¡©Ê§ï­²¦Ó¤w¡C¦³¬ã

¨s«ü¥X¡]±i§»½÷¡A1997¡^¡A¤@¤E¤K¡³¦~¥N¬°¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|¼Æ¶q¤W§Ö³t¦¨ªøªº®É´Á¡A¤]¬O¾Ô«á¥xÆW¬Fªv»P¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤·¥¨ãÃöÁ䪺¦~¥N¡CÀHµÛ¥xÆW¥Á¥D¤Æªºµo®i»P«ÂÅvÅé¨îªºÂ૬¡A®Õ¶é¦Û¥D¡B±Ð±Âªv®Õ¡B¾Ç¥Í¦Ûªv¡B¤Ï°ª¾Ç¶O¬Fµ¦¥H¤ÎÃP¸j¡]deregulation¡^µ¥¤è­±ªº¶D¨D¡A¦¨¬°±À°Ê°ªµ¥±Ð¨|§ï­²ªº¥D­n¤O¶q¡]¶P¼wªâµ¥¡A¥Á83¡^¡C¥t¤@¤è­±¡AÀHµÛ¥xÆW¸gÀÙµo®i©Ò­±Á{ªºÄvª§»PÂ૬À£¤O¡A¤j¾Çªº±Ð¾Ç©M¬ã¨s¤º®e¦p¦ó­«·s»PªÀ·|»Ý¨Dµo¥ÍÃöÁp¡A«h¦¨¬°­¢¨Ï°ª±ÐÅé¨t¦Û§Ú½Õ¾ãªº­«¤j¥~³¡À£¤O¡]§d¬u·½¡A1997¡^¡C

 

 ¦]¦¹¡A¤@¤E¤K¡³¦~¥N¥H¨Ó¥xÆW¦a°Ï°ªµ¥±Ð¨|§ï­²¡A°£¤F´Â¦V¤j¾Ç´¶¤Î¡B¶}©ñ¡B¦h¤¸¤Î

¦Û¥D¤§¥~¡A¤]­±Á{¤F¥H¤U¤T¤è­±°ÝÃD¡]·¨°ê½ç¡A1998¡F§d¬u·½¡A1997¡F·¨¼ü¡A1998¡^¡G

 

1.¶qªºÂX¥R¥¼¯à¤ÏÀ³ªÀ·|»Ý¨D¡]social relevance¡^

ÀHµÛªñ¦~¨Ó°ªµ¥±Ð¨|²¦·~¥ÍªºÂX¼W¡A»P´N·~¥«³õ¤H¤O¨Ñ»Ý¥¢½Õ¡A³y¦¨¡u°ª¾Ç¾ú¡B°ª¥¢·~²v¡vªº±¡ªp¡A¹ï¾ãÅé±Ð¨|µ²ºc²£¥Í­«¤j½ÄÀ»¡C

 

2.±Ð¨|¸ê·½ªº½Õ¾A»P¬F©²Ãö«Yªº§ïÅÜ

¦b°ªµ¥±Ð¨|ÂX¥R¤U¡A¬F©²°]¬F­t¾á³vº¥µo¥Í§xÃø¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¬F©²»P¤½¥ß¤j¾Ç¶¡»ø¤Æªº¹wºâ¨î«×¡B¸ê·½¤À°t»P¯Ê¥F®Ä²vµ¥¡A¨âªÌªºÃö«Y³£»Ý­n­«·s¤©¥H½Õ¾ã¡C

 

3.¤j¾Ç¯À½èªº´£ª@»P¦Û¥D©Ê­n¨D

¦U¤j¾Ç°£¤F¦p¦ó¥[±j¦æ¬F¼u©Ê»PÁZ®Ä³d¥ô¥~¡A¶i¤@¨B§ïµ½±Ð®v¤u§@Àô¹Ò¤Î¥[±jµûŲ¤u§@¡A¥H½T«O¦U®Õ¿ì¾Ç«~½èªº´£¤É¡C¥t¤è­±ÀHµÛ¤j¾Çªk¤½¥¬«á¤j¾Ç¦Û¥Dªº­n¨D¡A¦Ó¶i¤J¹ê¬I»P½Õ¾ã¶¥¬q¡C

 

 ¦b¤W­zªº¬D¾Ô¤U¡A¥xÆW¦a°Ïªº°ªµ¥±Ð¨|¦b¿ì¾ÇÅé¨î¡B¤H¤~°ö¾i¼Ò¦¡¡B±Ð¾Ç¤èªk¤Î±Ð¾Ç

¤º®eµ¥¤è­±¡A³£¥X²{¤F­«¤jªº§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¥i»¡¬O³vº¥¨«¦V´¶¤Î

¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ¡B¦Û¥D¤Æ»P¶}©ñ¤Æ¹D¸ô¡C¦P®É¡A¦p¦ó¨Ï¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|¦b§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¤@¤è­±¯à°÷¥[±j°ªµ¥±Ð¨|¹ï©óªÀ·|¸gÀÙµo®iªº¥¿­±¥\¯à¡A¥t¤@¤è­±¤]¯àÀH®É½Õ¾ã¡A¦^À³ªÀ·|ªº»Ý¨D¡AÄ´¦p¡GªÀ·|¤½¥­¡B¥¿¸qªººû«ù¡AÅý§ó¦h®z¶Õ¹ÎÅ餣¦]°ª±Ð§ï­²¦Ó¼vÅT¨ü±Ð¾÷·|¡A³o¬O¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|¦b¥@¬ö¤§¥æ©Ò­n­±Á{ªº­«­n¬D¾Ô¡C

 

 

¥î¡B¥»®Ñ¦U³¹¤º®e¤¶²Ð

    ¥»®Ñ¥D­n°w¹ï¨â©¤ªº´¶³q°ªµ¥±Ð¨|¡]¥ç§Y¤j¾Ç¡^ªº½d³ò¤©¥H±´°Q¡C¨ä¤º®e¦p¤U¡G

²Ä¤@³¹¡uºü½×¡v¡A¦®¦b¤¶²Ð¥»®Ñ¤§½t°_¡B¤¤°ê¤j³°¬ã¨s·§ªp¡B¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªñ¦~¨Ó©Ò­±Á{

ªº§ï­²°ÝÃD¡A¤Î¦p¦ó³z¹L¦¨ªø©Î¤½¥­ªºÄ³ÃD¬Û¤¬¤ñ¸û»P¹ï·Ó¡C

¡@

²Ä¤G³¹¡u¤j³°¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×¤§¬ã¨s¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö¨î«×¡v¡C¦Û¤@¤E¤­¡³¦~¥N¨â©¤¤£

¬ù¦Ó¦P¹ê¬I°ªµ¥¾Ç®ÕÁp¦X©Û¥Í¦Ò¸Õ¡A¦b¿ï¤~»P¦Ò¸Õ¤½¥­¤¤¡AÀHµÛ¦U®É´Áªº¬Fµ¦¦Ó¦³¤£

¦Pªº©Û¥Íµ¦²¤¡A¨ä¤¤¤j³°¤å­²®É´ÁªºÅܤơA¥H¤H¬°±ÀÂˤ覡«P¶iªÀ·|¤½¥­ªº¹F¦¨¡A«o

¤]Ä묹°ª±Ð°l¨D¸gÀÙ¦¨ªø¡B¤H¤~°ö¨|ªº¥ô°È¡C¦Û¤@¤E¤E¡³¦~¥N¥H«á¤¤°ê¤j³°¶}®i¥«³õ

¸gÀÙ¡A§ïÅÜ°ªµ¥±Ð¨|¤¤²Î¤@©Û¥Í¡B²Î¤@¤Àµoªº±¡§Î¡A³vº¥¹ê¬I¦¬¶O¨î«×¥H«á¡A¦¨ªø©Î

¤½¥­ªºÄ³ÃD§ó¦¨¤FªÀ·|µJÂI¡C¥t¥~¡A¦b¥xÆW¤j¾ÇÁp¦Ò¨î«×ªº¦s¼o¤¤¡A¿ï¤~¤Îºû«ùªÀ·|

¤½¥­Ä³ÃD¤W¤S¦p¦óµo¥ÍÃöÁp¡H¦b¦b³£»¡©ú¤F¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¹ï°l¨D¸gÀÙ¦¨ªø©Îºû«ùªÀ·|

¤½¥­½ÒÃD¤WªºÃöÃh¡C¦]¦¹¡A¦b¥»®Ñ²Ä¤G³¹¡A§@ªÌ¹Á¸Õ±´°Q¤j³°¤å­²«e«áªº¤j¾Ç¤J¾Ç¬F

µ¦»P¾Ç¥Í®a®x­I´º½Ñ°ÝÃD¡A¨Ãµ²¦X¥xÆW¦a°Ïªºª¬ªp¡A¤©¥H¹ï·Ó¤ñ¸û¡C

¡@

¨ä¦¸¡A¦b²Ä¤T³¹¡u¤j³°¯d¬ü¾Ç¥Í®a®x­I´º¦]¯À¤§¬ã¨s¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö½ÒÃD¡v¤¤¡A¸Õ

¹Ï³z¹L¯d¾Ç¥Íªº®a®x­I´º¡A¨Ó¤F¸Ñ¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|µo®i¹Lµ{¤¤¡AªÀ·|¬y°Êªº¦³Ãö°ÝÃD¡C

Ä´¦p¡G¨â©¤¯d¬ü¾Ç¥Í¦p¦ó¦bªÀ·|¤jÀô¹ÒªºÅܾE¤¤¡A³z¹L®a®x»P­Ó¤Hªº¤O¶q¡A§¹¦¨°ªµ¥

±Ð¨|¡A¶i¦Ó¥X°ê¯d¾Ç¡A°l¨D¦V¤WªÀ·|¬y°Êªº¾÷·|¡H±q¨â©¤¯d¾Ç¥Íªº®a®x­I´º»P¨D¾Ç¹L

µ{¡A¬O§_¥i¬Ý¥X¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¡A¦p¦ó¨ü¨ì¸gÀÙ¦¨ªø»PªÀ·|¤½¥­¬Fµ¦¤§¼vÅT¡A¨ä

¤¤¤÷¥À¹ï¤l¤k¨ü±Ð¹Lµ{¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¤S¬O¦p¦ó¡H¬°¦¹³¹±´°Qªº­«ÂI¡C

¡@

¦b²Ä¥|³¹¡u¤j³°¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v¦a¦ì¤§¬ã¨s¢w»P¥xÆW¦a°Ï¤ñ¸û¡v¤A¤å¡A¥D­n¬O°w¹ï¦Û¤G

¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡AÀHµÛ²{¥N¤Æ²z½×¡]modernization theory¡^ªº²±¦æ¡A³\¦h¤H¬Û

«H±Ð¨|¨Ï±o­Ó¤H»PªÀ·|²{¥N¤Æªº²z·Q¦¨¬°¥i¯à¡A¤×¨ä»{¬°°ªµ¥±Ð¨|§ó¬O«P¶i­Ó¤Hµo®i

»P°ê®a¸gÀÙ¦¨ªø¡A¨Ã¨ó§U®z¶Õ¹ÎÅ骧¨úªÀ·|¤½¥­¡B¥¿¸qªº¤£¤Gªkªù¡]Rust,1991¡^

¡C´N¤k©Ê¦Ó¨¥¡A¦U°ê°ü¤k§ó¬O³z¹L°ªµ¥±Ð¨|³~®|¡A¹F¨ì±M·~¦a¦ìªº´£ª@¡A¬Æ¦Ü¸û¨k©Ê

§ó¥[¨Ì¿à°ª±ÐÃҮѪº¤å¾Ì¡]Fan, 1998¡^¡CµM¦ÓÀHµÛ°ªµ¥±Ð¨|ªºÂX®i¡A±Ð¨|¦¨´N¤´µL

ªk§ïµ½ªÀ·|²{¦³ªº°ÝÃD¡A¨Ã¦³¶Ê¤Æ¸gÀÙ¤£¥­µ¥ªº²{¶H¡A¦p¡G±Ð¨|¾÷·|¤½¥­»P®Ä¯q¤§ª§

¡B©Ê§O»P´N·~ªº®t¶Zµ¥¡C¦b¤j³°¤W¦V¨Ó³Q³ë¬°¡u¯à³»¥bÃä¤Ñ¡vªº¤k©Ê¡A»P¥xÆW¦a°Ï¦V

¨Ó±j½Õ»P¨k©Ê¡u¦P¤u¦P¹S¡vªº°ü¤k¡A¦p¦ó³z¹L¤j¾Ç±Ð®v³o¤@¦æ·~¡AÀ˵øªñ¦~¨Ó¡A¤k©Ê

¦b¨D¾¡B«Ý¹J»P¤Éµ¥¤è­±©Ò¾D¹Jªº©Ê§O®t²§°ÝÃD¡A¤Î¨ä¥i¯à¤§­ì¦]¡C

¡@

²Ä¤­³¹¡u¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¢w¢w­Ý½×¥xÆW¬ÛÃö¬ã¨s¡v¡A¥D­n¬O°w¹ï¤å­²µ²§ô¥H¨Ó¡A¤¤

°ê¤j³°§Æ±æÂǥѥ|­Ó²{¥N¤Æªº±À°Ê¡A«P¶i§ï­²¶}©ñªº¸}¨B¡A¦Ó§@¬°¬ã¨s¥~°ê¸gÅç¡B¤F

¸Ñ¥~±¡ªº°ª±Ðµ¡¤f¡]higher education window¡^¤§¤@¢w¢w¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¢w¢w¦ÛµM§ê

ºt´£¨Ñ±Ð¨|¬Fµ¦»P±Ð¨|§ï­²ªº­«­n¨¤¦â¡C¤×¨ä¦b°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¤é¯qÀWÁc¤§»Ú¡A¤j³°«æ

©ó¦V¦è¤è¥@¬É¤j¶q§l¦¬¸ê°T»P¸gÅ窺¦P®É¡A¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¯à§_¹ï±Ð¨|²{¥N¤Æ¦³©Ò°^Äm

¡H¦b¦¨ªø»P¤½¥­¤¤´£¥X¸gÅç°Ñ¦Ò¡H­È±o§^¤H±´¨s¡C¬Û¸û©ó¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨sµo®iªºª¬

ªp¡A¥xÆW¦a°Ï¤À§O©ó¤C¡³¦~¤Î¤E¡³¦~¥N¦¨¥ß±Mªùªº¾Ç·|¤Î¬ã¨s©Ò¡AÁöµM¦³¤H§åµû°ê¤º

ªº¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¦hÄÝ©ó³ø¾É¨Æ¹êªº¤èªk»P´y­z°ê¥~ªº±Ð¨|ª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¯Ê¥F¡u¤ñ¸û¡vªº

¤èªk¡A¶È¤î©ó°Ï°ì©Ê¬ã¨s¡]¦Ï¾Ð»T¡A¥Á78¡FÀ¹¾åÁø¡A¥Á83¡F½²²MµØ¡A¥Á78¡FCowen, 1993¡^

¡F¦ý¦]¬°¥xÆW¦b¨È¤Ó¦a°Ï¨ã¦³¿W¯Sªºµo®i¸gÅç¡]µù9¡^¡A±q¨Æ¤ñ¸û²`´I·N¸q¡C

¡@

²Ä¤»³¹¡u¥@¬É°ªµ¥±Ð¨|§ï­²ÁͶջP¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|§ï­²¡v¡C¤å¤¤§@ªÌ¸Õ¹Ï¤Þ¥Î¥@¬É»È¦æ

¡]World Bank¡^¤ÎÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^©Ò¤½§Gªº¨â¥÷°ªµ¥±Ð¨|³ø§i®Ñ¡A±´°Q

¥@¬É¦U°ê°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²°Ê¦V»P¯SÂI¡C±q¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡AÀHµÛ°ªµ¥±Ð¨|¤J¾Ç¤H¼Æ

ªºÂX¼W¡A°ªµ¥±Ð¨|²£¥Í¤F¥H¤U¤­¶µ®Ú¥»ÂàÅÜ¡]À¹¾åÁø¡A1998b¡^¡G­º¥ý¡A¦b³\¦h¤w¶}

µo°ê®a¤¤¡A°ªµ¥±Ð¨|¤w¥Ñºë­^«¬¡]elite type¡^¨«¦V¤j²³«¬¡]mass type¡^¡A¬Æ¦Ü¨ì

´¶¤Î«¬¡]universal type¡^±Ð¨|¡C¨ä¦¸¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº¥\¯à¤£¦A¬O°ö¾i©v±Ð©Î¬F©²»â¾É

¤H¤~¡A§ó²[»\´N·~·Ç³Æ¡C²Ä¤T¡A±j½Õ¥H³Õ¶®±Ð¨|¬°¥Dªº¼Ú¬w¦¡¶Ç²Î¤j¾Ç¡A¤wµLªk²Å¦X

ªÀ·|¦h¤¸ªº»Ý¨D¡A¦Ó§ï¬°¦hºØ«¬ºA¡B¦h¼Ë¤Æªºµo®i¡]diversification¡^¡C²Ä¥|¡A¹L¥h¥H¬F©²¸É§U¬°¥Dªº¤½¥ß°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¡AÀHµÛ¤J¾Ç¤H¼ÆªºÂX¼W¡B¬F©²°]·½ªº´îÁY¡A³vº¥¨«¤W¦ÛÄw°]·½¹D¸ô¡C²Ä¤­¡A¬°¤F´£°ª±Ð¨|¸ê·½ªº¦³®Ä¤À°t»P¨Ï¥Î¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº¿ì¾ÇÁZ®Ä¡A¥]¬A¤º¡B¥~³¡®Ä²vªºÁ¿¨D¡A³vº¥¦¨¬°¬F©²¸É§Uªº°Ñ¦Ò»PªÀ·|µû»ùªºµJÂI¡C¦¹³¹¤D±q¤W­z¥@¬É±Ð¨|µo®iªºÁͶաA¶i¦Ó°w¹ï®ü®l¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¡A´£¥X¹ï·Ó»PÀË°Q¡C

¡@

²Ä¤C³¹¡uµ²½×¡v¡A«h°w¹ï¦U³¹¤§¬ã¨sµo²{¤©¥HºK­n¡A¹ï¨â©¤¤§¬ÛÃö½ÒÃD¹ï·Ó¤ñ¸û¡A¨Ã

´£¥X¦p¦ó¥[±j¨â©¤¨Æ°È¤H¤~°ö¨|¤§©IÆ~¡C

 

Á`¤§¡A¥»®Ñ¥D­n¥H°ªµ¥±Ð¨|¬°¬[ºc¢w¢w¥H¤j³°ªñ¦~¨Ó´¶³q°ªµ¥±Ð¨|¬°¥D¶b¢w¢w±q¤ñ¸û

ªºÆ[ÂI¡A±´°Q¨â©¤¤j¾Ç¤J¾Çªº¤½¥­©Ê¡B¯d¾Ç¥Íªº®a®x­I´º¡B¤j¾Ç¤k±Ð®v¦a¦ì¡B¤ñ¸û±Ð

¨|¾Çªùªºµo®i¡A¤Î¥@¬ÉÁͶչï¨â©¤°ª±Ðµo®i¤§±Ò¥Üµ¥¥DÃD¡A§Æ±æ³z¹L¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¬Û

Ãö°ÝÃDªº¤ÀªR¤ñ¸û¡A¤F¸Ñ©¼¦¹ªºµo®i¸gÅç»P§ï­²³~®|¡C

 

µùÄÀ

µù 1¡G¥|­Ó²{¥N¤Æ²[»\ªº¬O¹A·~¡B¤u·~¡B¬ì§Þ»P°ê¨¾¥|­Ó¤è­±ªº²{¥N¤Æ¡C

µù 2¡G¤T­Ó­±¦V«üªº¬O¾H¤p¥­©Ò´£¥Xªº­±¦V²{¥N¤Æ¡B­±¦V¥@¬É¤Î­±¦V¥¼¨Ó¡C

µù 3¡G¦¹³B¤§°ê¤º±M«ü¥xÆW¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¥t½Ð°Ñ¾\©å§@¡]¥Á83¡^¬ü°ê¦a¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s¤§½Õ¬d¡C¦æ¬F°|³°©e·|©e°U±M®×¡C

µù 4¡G¦p¤@¤E¤E¤E¦~¬ü°êªø¬KÄð¦W®Õ¡A¦b·s¥[©Y³]¥ß¦³Ãö¥øºÞ±M·~¤§¤À®Õµ¥±¹¬I¡C

µù 5¡G¦b¤@¤E¤C¤K¦~«á¡A²Ä¤@­Ó±¹¬I´N¬O±Ä¨ú©Ò¿×¹ï¥~¶}©ñªù¤á¬Fµ¦¡A³z¹L¹ªÀy¥~¸ê¨ì¤¤°ê¤j³°§ë¸ê¦¨¬°¦X¸ê¥ø·~¡A¥H¥[³t±M®a§Þ³NªºÂಾ¡C¦Ó¦b°ªµ¥±Ð¨|«h±j½Õ§l¤Þ°ê¥~±Ð®v¨Ó¨ì¤¤°ê¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºcªA°È¡A¨Ã¦b¦U¤j¾Ç³]¸m¥~»y¬ã¨s¬ÛÃö¬ì¨t¡A¨Ã¥B¶}©l¿ï¾Ü¤j§åªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³X°Ý¾ÇªÌ¡A¥h®ü¥~¾Ç²ß¡C³o¬O¤¤°ê¤j³°°ªµ¥±Ð¨|°ê»Ú¤Æªº²Ä¤@¨B¡C

µù 6¡G²Ä¤T­Ó¶¥¬qªºµo®i¤w³vº¥¨ü¨ì¥@¤Hªºª`¥Ø¡A¤£¹L¡A¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¤¤°ê¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¹êÃÒ¬ã¨sªº¯Ê¥F¡A¦h¼Æªº±´°Q¤´¶È­­©ó§@ªÌªºÆ[¹î»P¤åÄm°Ñ¦Ò¡C

µù 7¡G¨ä¤¤°w¹ï°ªµ¥±Ð¨|Åé¨î´£¥XÃöÁä©Êªº§ï­²¤è¦V¡A§ïÅܤ¤°ê¤j³°¬F©²¹L¥h¹ï¾Ç®ÕºÞ¨î¹L«×ªº±¡ªp¡AÂǦ¹ÂX¤j°ªµ¥¾Ç®Õ¿ì¾Çªº¦Û¥DÅv¡A¯à°÷¦b¿í¦æ°ê®aªº¬Fµ¦¡Bªk¥O»P­pµe¤U¡A¾Ö¦³±µ¨ü©e°U°ö¾i¾Ç¥Í©M©Û¦¬¦Û¶O¥ÍªºÅv§Q¡A¹ªÀy»P®Õ¥~³æ¦ì¦X§@¬ãµo¡A¦³Åv¥ô§K¦U¯Å·F³¡¡A¨Ï¥Î®Õ¤º¸g¶O¡A»P°ê»Ú¦X§@µ¥¬ÛÃöªº¿ì¾Ç¦Û¥DÅv¤O¡A¨Ï±o°ªµ¥¾Ç®Õ¨ã¦³¥D°Ê¾AÀ³¸gÀÙ»PªÀ·|µo®i»Ý­nªºÀ³Åܯà¤O¡C¦Ü©ó¦b¤j¾Ç©Û¥Í¤Î²¦·~¥Í¤À°t¨î«×¤è­±¡A§Æ±æ¯à°÷§ïÅܹL¥h°ªµ¥¾Ç®Õ¥þ³¡¥Ñ°ê®a­pµe¡B²Î¤@©Û¥Í¡B²Î¤@¤À°tªº±¡ªp¤U¡A¤À§O¹ê¬I¡G°ê®a­pµe©Û¥Í¡B¥Î¤H³æ¦ì©e°U©Û¥Í¡B°ê®a­pµe¤§¥~ªº¦Û¶O¥Í¡C

µù 8¡G°£¤F«Ø¥ß¬F©²¥þ­±©ÊªºªººÞ²z­ì«h¡A¤]¯àÅý¦U°ªµ¥¾Ç®Õ­±¹ïªÀ·|¤Wªº»Ý­n¦Ó´£°ª¿ì¾Ç¦Û¥Dªº¥\¯à¡C¦p¡G¦b¦æ¬FºÞ²zÅv¤W¡A±NÅv¤O¤U©ñµ¹¦U¤j¾Ç¡A¼W¥[®Õªø­t³dºÞ²zªºÅv¤O¡F¦b©Û¥Í»P²¦·~¨î«×¦U¤è­±¡A§ïÅܹL¥h­pµe©Û¥Í»P²Î¥]¤À°tªº¨î«×¡A³vº¥¹ê¬I¤j¾Ç¥Í¦¬¶O¨î«×¡A§ï­²¡u²Î¥]¡B²Î¤À©M¥]·í·F³¡¡vªº´N·~¨î«×¡A°£¤F¤Ö¼Æ®v½d®v½d°|®Õªº¾Ç¥Í©M¬Y¨ÇÁ}­W¦æ·~¡B°¾»·¦a°Ïªº¾Ç¥Í¥Ñ°ê®a¦w±Æ¥~¡A¹ï¦h¼Æ¾Ç¥Í¹ê¬I¦Û¥D¾Ü·~ªº´N·~¨î«×¡A¨Ã¥B¹ªÀy²¦·~¥Í»P¥Î¤H³æ¦ìÂù¦V¿ï¾Üªº¥Î¤H¿ìªk¡C

µù 9¡G¨Ò¦p¡G¤K¡³¦~¥N¥H¨ÓµL½×¦b°ê¤º¥~¡A¥Ñ©ó¬F¡B¸g¡B­x¨Æ©M¤å¤ÆªÀ·|µ¥¦U¤è­±³£°_¤Fµ²ºc©Ê¤jÂà´«ªºÅܤơA¬°¤F¦]À³¦¹¤@·s§½¶Õ¡A¥xÆWªº±Ð¨|¥²¶·¶i¦æ¹ý©³ªº§ï­²¡C

¡@

¶L¡Bµ²»y

¡@

¤@¡B¦¨ªø©Î¤½¥­ªº±Ã¤ã

     ¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡A¤H¤O¸ê¥»½×»P²{¥N¤Æ²z½×ªº±M®a«ü¥X¡A±Ð¨|¦¨ªø¤£¥u¥i«P¶i¸gÀÙµo®i

¡A¨Ã±N«P¨ÏªÀ·|¶¥¯Å©M©Ò±o¤À°t§¡µ¥¡A¦P®É¶}µo¥X§ó¨ã´N·~»ù­Èªº³Ò°Ê¤O¡]Schultz 1961¡^¡C¦ý¦b¦P®É¡A¥@¬Éªº¤åª¼¤H¼Æ¤´µM¼W¥[¡A³h½aªº¤H¤f¨ÌµM¥¼´î¡A©Ò±o¤À°t·U¨Ó·U¤£§¡µ¥¡A¥¢·~ª¬ªp¤]¦³ÄY­«ÁͶա]Carnoy, 1982¡F¦Ï¾Ð»T¡A1994¡^¡C¥i¨£¡A±Ð¨|ªºµo®i»P¸gÀÙ¦¨ªø©ÎªÀ·|¤½¥­¤§¶¡¤£¤@©w¦³¥²µMªºÃö«Y¡A°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¤]¬O¦p¦¹¡C¤G¡B¤T¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¹Lµ{¡A¤j³°¤WÀHµÛ¸gÀÙªº¦¨ªø¡A±Ð¨|ªºµo®i¨Ã¥¼±a¨Ó§ó¦hªºªÀ·|¤½¥­¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ«°¶m¡B¦a°Ï»P¦æ·~©Ò±oªº®t¶Z¡A¥[¤j¤F±Ð¨|¾÷·|ªº¤£¤½¥­¡C¤´ÂÂÄÝ©óºë­^¦¡ªº¤j³°°ªµ¥±Ð¨|¡]µù1¡^¡A¥u¦³Àu¶Õ¹ÎÅé¤~¯à³z¹L¤J¾ÇÄvª§¾÷¨î¡A§Î¦¨¡u¤å¤Æ½Æ»s¡v²{¶H¡A¾d©T«á¥N¦a¦ì¡C¦b³o¨ä¤¤¡A®a®x­I´º¡B©Ò¦b¦a°Ï¤Î¨ä¥L¥i¯àªº¸ê·½§ë¤J¡A³£¤£¬O¤@¯ë¤u¹A®a®x©Ò¯à¹F¦¨¡C¤j³°°ª±Ð¦p¦¹¡A¥xÆWªº±¡§Î¦ó¹Á¤£µM¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬Oµ{«×¤Wªº®t²§¦Ó¤w¡C

 

¤G¡B¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|µo®i¤§²§¦P

    ¦b¬ã¨s¨È¬w°ªµ¥±Ð¨|µo®i»P¤å¤Æ¯S½èªº¬ã¨s¤¤¡AHayhoe¡]1995¡^¤ÎVogel¡]1991¡^«ü

¥X®ü®l¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¥¿¤Ï¬M¥Xªø´Á¥H¨Ó¾§®a¶Ç²Î«ä·Qªº¼vÅT¡A¨Ò¦p¡G¥\ÁZºë­^ªº¨¤¦â¡]the role of meritocratic elite¡^¡B¬ìÁ|¨î«×¦Ò¸Õ¡]examinationladder¡^¡B¸sÅ骺­«µø¡]the importance of group¡^¡A¤Î¦Û§Ú­×¾i¡B§ï¶iªº²z©À¡]an ethos of self-cultivation or self-improvement¡^¡C¥Ñ©ó¥H¤W¶Ç²Î¾§®a¤å¤Æªº¼vÅT¡A¨â©¤¤÷¥À¹ï©ó±Ð¨|¬Ò¤Q¤À­«µø¡G¨Ò¦p¡A¤å­²¤¤³\¦hª¾ÃÑ«C¦~¤U©ñ¹A§ø¡AÁöµM¾Ç·~¤¤Â_¡A¦ý¦b¤÷¥Àªø´ÁÂȳ³¤U¡A¤´¤£©ñ±ó¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¥H­P¤å­²«á¡A³\¦h¦b°ª¦Ò¤¤²æ¿o¦Ó¥Xªº¡u¦Ñ¤T©¡¡v»P¡u·s¤T¯Å¾Ç¤H¡v¡]µù2¡^¯É¯É¨Ó¦Ûª¾ÃѤÀ¤l®a®x¡C¥Ñ¥»¬ã¨s¤¤¹ï¨â©¤¤j¾Ç¤J¾Ç¨î«×ªº±´°Q¡A¥H¤Î¨â©¤¯d¬ü¾Ç¥Í¤¤­z¤Î¤÷¥À¹ï­Ó¤H¤é«á¾Ç·~¦¨´N¼vÅTªº³X½Í¡AµL¤£¦LÃҨ⩤¤÷¥À¨ü¾§®a¤å¤Æ¤§¼vÅT¡A¸g±`³z¹L®a®x¦³§Î©ÎµL§Îªº¨ó§U¡]familial contribution¡^¡A«P¦¨¤l¤kªºªÀ·|¬y°Ê¡C¥t¥~¡A±qµ²ºc¥\¯à¥D¸q¨Ó¬Ý¡A°ªµ¥±Ð¨|©M¬Fªvºë­^¤§¶¡¦³¤TºØ¬Ýªk¡G(1)¤@­Ó¤H¦ì©ó¤W¼h¶¥¯Å¡A·|¨Ï¥LÀò­P¬Fªvºë­^¦a¦ìªº¾÷·|¼W¥[¡F(2)¦b±j½Õ«á¤Ñ¦¨´N¦a¦ì¡]achieved status¡^ªº²{¥NªÀ·|¡A±Ð¨|¬O«P¦¨­Ó¤H¦V¤W¬y°Êªº­«­n¦]¯À¡F(3)¦]¦¹°ªµ¥±Ð¨|¬OÀò­Pºë­^¦a¦ìªº­«­nªÀ·|¬y°Ê¤u¨ã¡]Coleman, 1965¡^¡C¨â©¤¾¨ºÞ¦³¤£¦PªºªÀ·|¬y°ÊºÞ¹D¡A¦ý±q¬ã¨s¤¤¬Ý¥X¡A³z¹L°ªµ¥±Ð¨|¨ú±o¡u¦Xªk¡vªºªÀ·|¬y°Ê¦a¦ì¡A¬O¤£®e¸mºÃªº¡A§_«h¦b¤å­²®É´Á¤j¾Ç­­¨î­Y¤z¡u¦¨¤À¡v¾Ç¥Íªº¤J¾Ç¬Fµ¦¡A¤£¤]¬O°ò©ó¦¹ºØ¦Ò¶q¡C¦¹¥~¡A¦b¤j³°°£¤F³z¹L°ªµ¥±Ð¨|¤§¥~¡A¬Fªvªº¨ú¦V¤Î¬O§_¦¨¬°·F³¡¡A¤]¬OªÀ·|¬y°Êªº­«­n¦]¯À¡AÃö©ó¦¹ÂI¡A¥xÆWªº±¡§Î«h²¤¦³¤£¦P¡C¥xÆWªÀ·|¡u¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡vªºÆ[©À§ó¥[¿@«p¡A³z¹L°ªµ¥±Ð¨|»P¯d¾Ç¡A¹F¦¨¦V¤WªÀ·|¬y°Êªº±¡§Î§ó´¶¹M¡]µù3¡^¡C¦¹¥~¡A¬Û¹ï©ó¤j³°§ï­²¶}©ñ«eªº¥­§¡¥D¸q¡A¥xÆW®a®xªº¤÷¥À¥ç¥i³z¹L¸gÀÙ°]´I¦]¯À¨ÓÀ±¸É®a®x¤å¤Æ­I´º¤§¤£¨¬¡A¶i¦Ó´£¤É­Ó¤H¤Î¤l¤kªºªÀ·|¬y°Ê¡]¦p¡G¸g¥Ñ¸É²ß¡B®a±Ð¤Î¿ïÁ|µ¥¤è¦¡¡^¡C¥t¤@¶µ­È±oª`·Nªº¬O¾§®a¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¹ï¤k©Ê¥­µ¥¦a¦ìªº©¿µø¡]¦p¡G¦b®a±q¤÷¡A¥X¶ù±q¤ÒªºÆ[©À¡^¡A¤]¬O¤j³°ªñ¦~¨Ó¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®v­±Á{©Ê§O°ÝÃDªº­ì¦]¤§¤@¡C¦P¼Ëªº¡A¥xÆW¦b¦¹¤è­±¡A¤k©Êªº³B¹Ò¦ü¥G§ó¨ü¶Ç²Î¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦p¥»¬ã¨s¤¤¡A¥xÆW¯d¾Ç¥Í¥À¿Ë¦h¥H®aºÞ¬°¥Dªº±¡§Î¥i¬Ý¥X¦¹ÁͶաC¥t¥~¡Aªñ¦~¨Ó¥xÆWªÀ·|ªºÅܤƵ{«×¤£¦p¤j³°ªº´T«×¡]µù4¡^¡A¤k©Ê¤j¾Ç±Ð®vªº¦a¦ì¡A¦ü¥G¤£¹³¤j³°§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A©Ò¨ü¨ìªº±j¯P©Ê§O®t²§½ÄÀ»¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¾úµ{¤¤¡A¬F©²¸g±`§êºtµÛ¥D¾É«¬ªº¨¤¦â¡C­»´ä¾ÇªÌù¤åµØ¡]Law, 1996¡^´¿¥H¡u«°³ù«¬¬F©²¡v¡]fortress states¡^ªº·§©À¡A¨Ó»¡©ú¨â©¤ªº¬F©²¨¤¦â¡C­º¥ý¡A¨â©¤¦P®É­±¹ï¥Ñ¦U¦Û¤Ö¼Æ»â¾Éºë­^©Ò¬É©wªº¥~¨Ó¸gÀÙÄvª§©Î¬FÅv«I²¤ªº«Â¯Ù¡]¦p¡G¤j³°¹ï¬ü°ê«Ò°ê¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸qªº±Æ¥¸¡A¥xÆW¹ï¦@²£¥D¸qªº©è§Ü¡^¡C¨ä¦¸¡A¨â©¤»â¾Éºë­^¦U¦Û¦b¾Ëªk«O»Ù¤U¡]¦³®É¬Æ¦Ü¶W¶V¾Ëªk¡^¡A«Ø¥ß¤@®M¯S¦³ªº»ù­ÈÅé¨t¡A§@¬°¾ð¥ßªÀ·|¹D¼w»P°ê®a·NÃѤ§¨Ì¾Ú¡]¦p¡G¤j³°¤§¥|­Ó°í«ù¡A¥xÆW¤§¤T¥Á¥D¸q¡^¡C²Ä¤T¡A»â¾Éºë­^±`¥H«Ò¤ý¡]emperor¡^¤ßºA¦Û©~¡A­n¨D¤H¥Á®Ä©¾¡]¦p¡G¤j³°¤ò¿AªF¥D®u¡A¥xÆW¥ýÁ`²Î  ½±¤½¡^¡C³Ì«á¡A¥Ñ©ó¬ì§Þ°ò¦¸û¬°Á¡®z¡A°ªµ¥±Ð¨|­t¦³¨â¶µ¥ô°È¡G(1)°ö¨|¸gÀ٫س]©Ò»Ý¤§¬ì§Þ¤H¤~¡F(2)±j¤Æ¤½¥Á±Ð¨|¡A¾d©T°ê®a·NÃÑ¡]¤ý·çµa¡A1997¡^¡C¦]¦¹¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¡A»P¬F©²Åv¤Oªº¤U©ñ¡BÃP¸j¡AÃö«Y±K¤Á¡C¦b¦¹¨ä¤¤¡AÀHµÛ¥xÆWªº¥«¥ÁªÀ·|¡]civil society¡^ªº¨ì¨Ó¡Aª¾ÃѤÀ¤l»P±M·~¤H¤h¦Û¥D©Êªº»E¶°¦¨¤@ªÑ¥Á¶¡¶Õ¤O¡]semi-autonomous grouping of intellectuals and professionals¡^¡A¤£Â_¹ï¤K¡³¦~¥N¤¤´Á¤~³vº¥¸Ñ°£ªº«ÂÅvÅé¨t´£¥X¬D¾Ô¡CºîÆ[ªñ¤Q¦~¨Ó¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²¡A§Y¬OÀHµÛ¬Fªv°Ñ»PªºÂX¤j¡Aµ²¦X¥Á¶¡±Ð§ï¤H¤h¡A±N±Ð§ï²z©À¯Ç¤J¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¦¹´Á¶¡¡A¤j¾Çªkªº­×§ï¡B¤½¥¬»P¦æ¬F°|±Ð§ï·|ªº¦¨¥ß§Y¬O¤@¨Ò¡C¤ÏÆ[¤j³°¤W¡A¾¨ºÞ¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡AµM¦Ó¬Fªvµ²ºc¤Wªº«ÂÅv¶Õ¤O¤Î·NÃÑ«¬ºA¤´µM°í©T¡A¥[¤W°ªµ¥±Ð¨|Åé¨t¯Ê¥F¨p¤H¾÷ºcªº¨î¿Å¡]¦p¡G¨p¥ß¤j¾Ç³]¸m¦Xªk¤Æ¡^¡A¦]¦¹§ï­²¼Ò¦¡¡A¥D­n¤´¦h°±¯d¦b¥Ñ¤W¦Ó¤Uªºµo¸¹¬I¥O¤è¦¡¡A¥u¦³ªu®ü¤Î«n¤è¥D­n¤j«°¥«±Ð¨|ÃP¸jªº±¡§Î¸û¬°©úÅã¡C

 

    ¥t¥~¡A­Y¥H¤@¤E¤K¡³¦~¥N§@¬°§ï­²ªº¤À¬ÉÂI¡A¤K¡³¦~¥N¥H«eªº¤¤°ê¤j³°¡AªÀ·|¤À¼h¸û

¤p¡A¥­µ¥¥D¸q¤´Â²±¦æ¡A¦U¦æ·~¡B¦a°Ï»P«°¶m®t¶Z¸û¤p¡C¦]¦¹¡A°ª±Ð¤¤ªÀ·|¤½¥­ªºÄ³ÃD¸û¤Ö¦bªÀ·|¤¤°Q½×¡A­Y¦³¡A¤]¬O¥H·ÓÅUªÀ·|¤¤³B©ó¤£§Q¦a¦ìªº¤u¹A§L¤l§Ì¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡A³z¹L¤H¬°±ÀÂ˪º¤è¦¡¡]«ü¦b¤å­²¤¤¡^©Î¨­®a½Õ¬d¡]¤å­²«e¡^¡A¥´¯}¹L¥h°ª®Õ¥H¦Ò¸Õ§@¬°¿ï¾Ü¤H¤~¼Ð·Ç¤§¹úºÝ¡C¤å­²µ²§ô¥H«á¡A°ª¦Ò¨î«×¦A«×³Q¤Þ¶i¡A­«·s§@¬°¿ï¾Ü¤H¤~ªº¼Ð·Ç¡F¦b¹¬¦hµ°¤Öªº±¡ªp¤U¡A¤j¾Ç¤J¾Çªº¿E¯Pª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¥xÆW¤j¾ÇÁp¦Ò¡]µù5¡^¡A®a®x­I´ºªº¦]¯À¦b¦¹®É¤S¦¨¬°ÃöÁä¡C±q¬ã¨s¤¤µo²{¡A°ª®Õ¤¤µL½×¬O­«ÂI¾Ç®Õ©Î¼öªù¬ì¨tªº¾Ç¥Í¡A¤j¦h¨Ó¦Ûªu®ü¦a°Ï¤Î¥D­n«°¥«ªºª¾ÃѤÀ¤l©Î»â¾É·F³¡®a®x¡C¤j¾Ç¥Í¦p¦¹¡A¯d¾Ç¥Í¥çµM¡C°ªµ¥±Ð¨|¤¤ªÀ·|¤½¥­°ÝÃD¡A¨äµ{«×À³»·¶W¹L¥xÆW¡C

 

     ³Ì«á¡A¤@¤E¤C¤K¦~¾H¤p¥­´_¥X«á¡A¤@¦A±j½Õ±Ð¨|¬O²{¥N¤Æªº­«ÂI¡A¤×¨ä±Ð¨|­n¡u¤T­Ó

­±¦V¡v¡A³z¹L±Ð¨|¢w¢w¤×¨ä¬O°ªµ¥±Ð¨|¢w¢w¨Ó«P¦¨²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¥H¸Ñ¨M¤j³°¤º³¡»P°ê»Ú¤Wªº°ÝÃD¡C¦p¦ó³z¹L¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¡A¥H¸Ñ¨M¤¤°ê¤j³°±Ð¨|°ÝÃD¬°¥XµoÂI¡A¦V¥~»Î±µ°ê»Ú¦U°êµo®i¸gÅç¡A¨Ñ¥»°ê±Ð¨|§ï­²¤§¼Ò¦¡°Ñ¦Ò¡A¤D¦¨¬°­«­n½ÒÃD¡C±q¨â©¤µo®i¤¤¬Ý¥X¡A¤j³°¤ñ¸û±Ð¨|¬ã¨s¨ü¬Fªv¦]¯Àªº¼vÅT¸û¦h¡A°_¥ñ¸û¤j¡A¨ü­«µøªºµ{«×¤]¦]¦U®É´Áªº»Ý­n¦Ó¤£¦P¡CµM«h¡AÃe¤jªº¬ã¨s¤H¤O»P³W¼Ò¡A¬°¥L°ê©Ò²ö¤Î¡C¦Ü©ó¦b°ªµ¥±Ð¨|ªº§ï­²ÁͶդ¤¡A¨â©¤¤£¬ù¦Ó¦P¦a¨«¦V¥«³õ¤Æ¹D¸ô¡A¦b°l¨D¦¨ªø¡B®Ä²v¤¤¡A¥xÆW¤´¯à­ÝÅU¤j¾Ç¥þ¤H±Ð¨|¤§¤Ï«ä¡F¦Ü©ó¤ÏÆ[¤j³°ªº°ª±Ð§ï­²¡A¦b¦¹¤è­±«h¸û¤ÖµÛ¾¥¡C

 

¤T¡B¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨s¤§­«­n©Ê

    ªñ¤­¤Q¦~¨Ó¡A®ü®l¨â©¤¦b¤£¦Pªº¬F¸gÅé¨î»Pµo®iµ¦²¤¤U¡A³y¦¨¦U¤è­±ªº®t²§¡C±q¤ñ¸û

¤ÀªRªº¨¤«×¦^ÅU¥b­Ó¥@¬öªº¹L©¹¾úµ{¤¤¡A§Ú­Ì±N·|¤F¸Ñ¹L¥h¦b¨â©¤·í¤¤©Òµo¥ÍªººØºØ¸g¹L¡A¥H´Á¯àŲ©¹ª¾¨Ó¡CµM¦Ó­È±o¤H­Ì²`«äªº°ÝÃD¬O¡G®ü®l¨â©¤ªºµo®i¸gÅç¨s³º¬O§_¾A¦X¶i¦æ¤ñ¸û¡H¦b¤@¤E¤K¤E¦~¥H«e¡A¦è¤èªº¾Ç³N¬É°ò¥»¤W¬O¬Û·í¤£ÃÙ¦¨¨â©¤°µ¤ñ¸û¬ã¨sªº¡]¶O¥¿²M¡A¥Á83¡FSandschneider, 1990¡^¡C¤£¥i¿Ð¨¥¡A±q­I´º¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A´N¤g¦a­±¿n¦Ó¨¥¡A¤j³°¬O¥xÆWªº264­¿¦h¡F¦Ó´N¤H¤f¦Ó¨¥¡A±q¹L¥h¤@¤E¤­¡³¦~¥Nªº73­¿¡A¤w¼W¥[¨ì¨ì¤@¤E¤E¤»¦~ªº57­¿¥ª¥k¡C¬Fªv¤W¥xÆW±j½Õªº¬O¤T¥Á¥D¸q¡A±Ä·Å©M»Pº¥¶iªº«ÂÅvÅé¨î§@¬°¥ß°êªº°ò¦¡A¥H¥Á¥ÍºÖ§Q¬°¨ÌÂk¡F¦Ó¤j³°¤W¹ê¬I¦@²£¥D¸q¡A±j½Õ¿E¶i»P­²©R©M¶¥¯Å°«ª§¬°¥Dªº¬Fªv¨ú¦V¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A¥xÆW¹ê¬I­pµe©Ê¥«³õ¸gÀÙ¨î«×¡A¥D­n±Ä¥ÁÀç¨î«×¡A¦ý¹ï­Y¤z»P°ê­p¥Á¥Í¦³­«¤jÃöÁpªÌ¦æ¤½Àç¡F¦Ó¤j³°«h¥é®Ä¡u¥v¹FªL¼Ò¦¡¡v¡A¦b¹A§ø¹ê¬I¹A§ø¶°Åé¤Æ¡A§ï¤g¦a¬°¤½¦³¡A±Ä¶°Åé¸gÀç¼Ò¦¡¡F¦b«°¥«¹ê¬IªÀ·|¤Æ¡A±N¦UºØ¨pÀç¤u°Ó·~ÂàÅܬ°°êÀç©Î¶°Åé¸gÀç¡]¯S§O¦b¤K¡³¦~¥N§ï­²¶}©ñ«e¡^¡]¾G¦Ë¶é¡A¥Á72¡^¡C´N³£¥«¤Æªºµ{«×¦Ó¨¥¡A¥xÆW70%¥ª¥kªº©~¥Á¦í¦b³£¥«¦a°Ï¡F¦Ó¤j³°¤W¶W¹L70%¥H¤W¬°¹A§ø¤H¤f¡]Á«B¥Í¡A1994¡^¡C´N°ê¥Á¥­§¡©Ò±o¦Ó¨¥¡A¦b¤E¡³¦~¥Nªì´Á¡A¥xÆW¤H¥Á¨É¦³¶W¹L¬üª÷¤@¸Uªº°ê¥Á¥­§¡©Ò±o¡F¦Ó¤j³°¤W¨C¤H«o¥u¦³¤£¨ì¥|¦Ê¬ü¤¸ªº¦¬¤J¡C©Ò¥H«e¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¶O¥¿²M»{¬°¨â©¤®t¶ZÄa®í¡A°µ¤ñ¸û©Ê¬ã¨s¤í¯Ê»¡ªA¤O¡]¶O¥¿²M¡A¥Á83¡^¡C¦P®É¡A¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¡]UCLA¡^°ê»Ú¥æ¬y¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÀNª÷´µ¡]John N.Hawkins¡^¤]´¿´£¨ì¡A¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°¬O¨â­Ó¤£¦PªºªÀ·|¡A±q¨Æ¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨s³Ì¤jªº»Ùê¦b©ó¡G¨â©¤ªÀ·|¸g¹Lªø¤[¤£¦Pµo®iªºµ²ªG¡A«ÜÃø§ä¥X¦P½è©Êªº¤ñ¸û³æ¦ì¡]comparable unit ¡^¡A¦]¦¹¦b¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·§JªAªº§xÃø¯S§O¦h¡A¦b¬ã¨sµ²ªGªº±À½×¤W¤]®æ¥~¨ü¨ì­­¨î¡]©P¯¬·ë¡A¥Á85¡^¡C¾¨ºÞ¤W­z¦è¤è¤H¤h¤Ï¹ï¦b¾Ç³N¤W¶i¦æ¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨s¡A¦b¤@¤E¤K¤E¦~¤§«á¡A³\¦h¤H¤h³vº¥¹ï®ü®l¨â©¤¹L¥hªñ¤­¤Q¦~¨Óªºµo®i¶i¦æ±´°Q¡A¤×¨ä¸Õ¹Ï¤F¸Ñ¥xÆWªº¾ãÅéµo®i¸gÅç¡A¥H§@¬°¤j³°§ï­²Â૬ªº°Ñ¦Ò»P¹w´ú¡C¦]¦¹¡AÁöµM¦³¾ÇªÌ±j½Õ®ü®l¨â©¤ªºª½±µ¤ñ¸û¡]direct comparison or contrast¡^¬O¤£¾A·íªº¡A¦ýªñ¦~¨Ó¥Ñ©ó¨â©¤¤¬°ÊÀWÁcªºµ²ªG¡A·U¨Ó·U¦h¤H¹ï©ó¨â©¤ªº¤ñ¸û¡A¤×¨ä¦b±Ð¨|ªº¬ã¨s¤Wµo¥Í¿³½ì¡A¨Ò¦p¡G°ê¤º§õ«Ø¿³¡]¥Á82¡^´¿°w¹ï¨â©¤±Ð¨|µo®iªº¼Ò¦¡°µ¤ñ¸û¡A¹ï©ó¨â©¤¯d¾Ç¬Fµ¦¤Î¥x¥Í­u¤j³°´N¾Çµ¥°ÝÃD¥[¥H°Q½×¡C¼w°êSandschenider¡]1990¡^±q¤ñ¸û¨¤«×±´°Q¹L¥h¥|¤Q¦~¨Ó¡A¨â©¤¤£¦Pªºµo®iµ¦²¤¤×¨ä±q¬Fªvµ²ºc¡B¸gÀÙµo®i»P¤å¤Æ¶Ç²Îµ¥¨¤«×¤©¥H±´°Q¡]µù6¡^¡C­»´äù¤åµØ§Y¥H¡u«°³ù«¬¬F©²¡vªº²z©À¡A¤ñ¸û¦Û¤@¤E¥|¤E¦~¦Ü¤@¤E¤E¤­¦~¨â©¤°ªµ¥±Ð¨|¡A¦p¦ó¦b°ö¨|¸gÀ٫س]©Ò»Ý¤H¤~»P¥[±j°ê®a·NÃÑ¡B±j½Õ¤½¥Á±Ð¨|¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡]Law, 1995¡F1996¡^¡C¬ü°ê Fan¡]1998¡^¥H¨â©¤¤k©Ê¤j¾Ç®v¥Íªº³B¹Ò¡A»¡©ú©Ê§O®t²§­ì¦]¡A¤×¨ä¦Û¤¤°ê¤j³°¤K¡³¦~¥N¥H¨Ó¡A°ªµ¥±Ð¨|¤¤¤k©Ê©Ò¾D¨üªºª[µø°ÝÃD¡C§@ªÌ¬Û«H¡A±q¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B¤å¦r¡B¶Ç²Îµ¥¦U¤è­±¨Ó¬Ý¡A¨â©¤¦Û¦³¨ä¬Û¦ü¤§³B¡A±q¨Æ®ü®l¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨s¯S§O¨ã¦³·N¸q»P¥²­n©Ê¡Aªp¥B±q¤ñ¸û¤¤¥i¥H¬Ý¥X¬Û¤¬ªº¯S¦â¡A¹F¨ì¡u¥L¤s¤§¥Û¡B¥i¥H§ð¿ù¡vªº®ÄªG¡C´¿¸g±q¨Æ¬ü¥[¨â°êªÀ·|Åé¨t»P±Ð¨|µo®i¤ñ¸û¬ã¨sªº¬ü°ê¾ÇªÌ Lipset¡]1992¡^«ü¥X¡A¤ñ¸ûªº¥Øªº¤£¬O¦b¤F¸Ñ¨º¤@ºØ¨î«×¬°¨Î¡A¦Ó¬O§Æ±æ³z¹L¤ñ¸ûªº¨¤«×§ó²M´·¬Ý¥X¤@­Ó°ê®aªºµo®i¹Lµ{¡C´«¨¥¤§¡A¥u¦³³z¹L¤ñ¸û¡A¤~¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¡]Nations can be understood only in comparative perspectives¡^¡A¦]¦¹¤ñ¸û¤£¦b©óµû¤ñÀu¦H¡]judge¡^¦Ó¦b©ó¤F¸Ñ¡]understand¡^¨Æ¹ê¡C¾¨ºÞ®ü®l¨â©¤¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡A¨ü¨ì³\¦h¤£¦PªºªÀ·|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙµ¥²{¹ê¤è­±ªº¼vÅT¡A¤×¨ä¦b°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¤W¡A¦U¦³¤£¦Pªº±¡¹Ò¯ßµ¸¡C¦ýµL¥i§_»{ªº¡A¨â©¤°ò©ó¶Ç²ÎªºªÀ·|µ²ºc»P¤å¤Æ­·«Uµ¥¦]¯À¡A¤´¦³³\¦h­È±o¤ñ¸ûªºÄ³ÃD¡C

 

    ³Ì«á¡A§@ªÌ¼¶¼g¥»®Ñªº¥D­n°Ê¾÷¡AµL«D§Æ±æÂǦ¹©ß¿j¤Þ¥É¡A¤Þµo°ê¤H¹ï¨â©¤±Ð¨|¬ã¨s

¤§¿³½ì»PÃöª`¡C¦³Å²©óªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ°ê¤H­u¤j³°¨D¾Ç¤H¼Æªº¼W¥[¡A¦U¬É¹ï©ó¤j³°¾Ç¾ú»{ÃÒ°ÝÃDªºÀ£¤O¤]·U¨Ó·U¤j¡C§Ú¤è¾Ç¾ú»{ÃÒ¬Fµ¦ªº§ïÅܤ޵o¤FªÀ·|ªºÃöª`¡A¤×¨ä¦b¨â©¤±Ð¨|¥æ¬yªº©w¦ì¤è­±­È±o¶i¤@¨B¬É©w¡C¥Ñ©ó¨â©¤¥æ¬y¤w¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¦p¦ó¤Î®É´x´¤¥xÆWÀu¶Õ¡A¦b¾Ç³N¬É©Î¹ê°È¬É°ö¾i¼ô±x¨â©¤¨Æ°Èªº±M¤~¡A¥HÀ³¥I¤é¯qÁcÂøªº¨â©¤°ÝÃD¡A¬O¶}³Ð¨â©¤·s§½ªºÃöÁä¡C

 

µùÄÀ

µù 1¡G®Ú¾Ú¨â©¤ªº±Ð¨|²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¤¤°ê¤j³°¤@¤E¤E¡³¦~¤j¾Ç¥Í¥e¾AÄÖ¤H¤fªº3.5%¡A¥xÆW«h¥e26%¡F¤@¤E¤E¤T¦~¡A¦b¨C¸U¤H¤f¤¤¤j¾Ç¥Í©Ò¥eªº¤ñ¨Ò¡A¤j³°¬°36.73¤H¡A¥xÆW¬°136.2¤H¡]¤@¤E¤E¤»¦~¬°156.9¤H¡^¡C¸Ô¨£¤¤µØ¥Á°ê±Ð¨|²Î­p¡]1997¡^¤Î¤@¤E¤E¥|¦~¤¤°ê±Ð¨|¨Æ·~µo®i²Î­p¸ê®Æ²ªp¡]1995¡^¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú Martin Trow¡]1973¡^ªº»¡ªk¡A¤j¾Ç¤H¼Æ¥e¥þ³¡¤j¾Ç¾AÄÖ¤H¤f¤ñ¨Ò15%¥H¤U¡AÄÝ©óºë­^¦¡°ªµ¥±Ð¨|¡]elite type¡^¡F15¡ã50%¤§¶¡Äݤj²³«¬°ªµ¥±Ð¨|¡]mass type¡^¡F50%¥H¤W«hºÙ¬°´¶¤Î«¬¡]universal type¡^¡C¤j³°¥Ø«eªº°ª±Ð¤H¤f¥u¥e¾AÄÖ¤H¤fªº3.5%¡ã8%¤§¶¡¡]¹w­p¤G¡³¡³¡³¦~¥e8%¡^¡AÄÝ©óºë­^¦¡°ª±Ð«¬¦¡¡C¸Ô¨£ Hayhoe     ¡]1995¡^¡C

µù 2¡G¦Ñ¤T©¡¥D«ü¦b¤@¤E¤»¤»¦~¤å­²Ãzµo¤§ªì¡A¾A³{´NŪ°ª¤@¡B°ª¤G¤Î°ª¤T¤§¤T©¡¾Ç¥Í¡A©ÎªÌ¤]¦³¤H±Nªì¤@¡Bªì¤G¡Bªì¤T¯Ç¤J¨ä¤¤¡C·s¤T¯Å¾Ç¤H«h«ü«ì´_°ª¦Ò«á¡A³q¹L¤@¤E¤C¤C¡B¤C¤K¤Î¤C¤E¦~©Ò¿ìªº°ª¦Ò¾Ç¥Í¡C

µù 3¡G±q Meyer¡]1977¡^ªº¡u¦Xªk¤Æ²z½×¡v¨Ó¬Ý¡Aºë­^±Ð¨|ªº­«ÂI¤£¦b©óª¾ÃѤº®e¬O¤°»ò¡A¦Ó¦b©ó½T©w¨Ã¦Xªk¤Æºë­^¸ê®æ¡C¥xÆWªº¬Fªvºë­^¦h¨ã¦³°ª¾Ç¾ú¡A¦ý¬Û·í¨Ì¿à¥H¬ü°ê¬°¥Dªº¯d¾Ç±Ð¨|¡F¦P®É¡A¥H¾Ç¦ì¨Ó¡u¦Xªk¤Æ¡v­Ó¤Hºë­^¦a¦ìªº±¡§Î¤]«Ü©úÅã¡C

µù 4¡G¦¹¤è­±¥Ø«eÁöµL¹êÃÒ¬ã¨sÃÒ©ú¡A¦ý±q³\¦h¸ê®Æ¥i¬Ý¥X¡A§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¤j³°¸gÀÙÅé¨îªºÂ૬»P°ªµ¥±Ð¨|¥«³õ¤ÆªºÁͶաA¨äÅܤƴT«×¤§¤j»P¼vÅT¼h­±¤§²`»·¡A²zÀ³¶W¹L¥xÆWªñ¦~¨Ó¤§ÅܤơC

µù 5¡G¦Pµù1¡C

µù 6¡G³\¦h¦è¤è¾ÇªÌ»{¬°¡A±qªí­±¤W¬Ý®ü®l¨â©¤ªº®t§O¡A¦ü¥G¬O¦@²£¥D¸q·NÃÑ«¬ºA»P¥«³õ¸gÀپɦVªº«ÂÅvÅé¨î¬Û¹ï¥ß¡C¦p¦ó±q·NÃÑ«¬ºA¨ì¥«³õ¸gÀÙ¨ì¥Á¥Dµ²ºcªºÂ૬¡A¥xÆW¥i¥H¦b³o¤@¤è­±´£¨Ñµo®iªº¸gÅç¡A§@¬°¤j³°ªº°Ñ¦Ò¡C¦]¦¹¡A¼w°ê¾ÇªÌ¡]Sandschneider,1990¡^«ü¥X¡A±q¨Æ®ü®l¨â©¤ªº¤ñ¸û¤£§«±q¥H¤U¥|¤è­±¶i¦æ¡G

 

(1)ª½±µ±q®ü®l¨â©¤¶q¤Æªº¨¤«×°µ¤ñ¸û¡C¹ï®ü®l¨â©¤¦b¬F¡B¸g¡BªÀ·|¦U¤è­±µo®i¤¤¡A°w¹ï¦UºØ²Î­p¸ê®Æª½±µ¶i¦æ¤ñ¸û¡C

(2)±q¾ú¥vªº¨¤«×¤Á¤J¨ì·í«eªºµo®iª¬ªp¡A¤ñ¸û®ü®l¨â©¤¤@¤E¥|¤E¦~«e«á¤£¦Pªºµo®i¶¥¬q¡C

(3)¤À§O¤ñ¸û¤j³°»P¨ä¥L¦@²£¥D¸q°ê®aµo®i·í¤¤ªº®t²§¡A¥H¤Î¥xÆW©M¨ä¥LªF«n¨È¦a°Ï¤u·~·s¿³°ê®a¡]NICs, Newly Industrializing Countries¡^ªº¹ï·Ó¡C

(4)±´°Q¨â©¤¦U¦Ûªºµo®i¸gÅç¡A¥H¤Î±q¥L­Ì¦U¦Ûªºµo®i¸gÅ礤¡A»P¨ä¥L²Ä¤T°ê®a¥@¬É°µ¤ñ¸û¡A¨Ó¤F¸Ñ¨â©¤¤§¶¡µo®iªº®t²§±¡§Î¡CÅãµMªº¡A¦b°ê¤º±q¨Æ¨â©¤¤ñ¸û¬ã¨sªº¾ÇªÌ¡A¤j¦h±Ä¨ú²Ä¤@ºØ¤è¦¡¶i¦æ¡A¥»®Ñ¥ç¤£¨Ò¥~¡C

 

¡@

¦^¨ä¥LµÛ­z | ¦^­º­¶

¡@

¡@