《廷鞫實錄》是葉萼紀錄其師薛侃在嘉靖十年(1531)受到的刑訊經過。由於薛侃上奏請建皇儲，觸犯帝諱而遭入詔獄，數日輪番接受三法司、錦衣衛鎮撫司等司法機構廷鞫會審，飽受牢獄之災。此一詔獄事件後，首輔張璁涉案下臺，薛侃亦罷職回鄉，降為庶人。本文欲就薛侃廷鞫事件的政治背景分析當時權臣政爭，並將《廷鞫實錄》文本予以進一步介紹，藉此揭開明代詔獄審判過程，同時探討該事件的後續影響。
關鍵字：明代 刑訊 首輔 薛侃 夏言 張璁
*本文撰寫先後承蒙邱仲麟、尤淑君、何淑宜等學長姐的指正；李力庸學姊的關心以及對談人劉石吉教授提供的寶貴意見，均相當受用，敬誌謝忱。同時，也要感謝廣東省中山圖書館善本室謝暉先生的協助，使筆者順利閱讀到《廷鞫實錄》，特致謝悃。